EUNIC Tunisie présidé par la Délégation générale Wallonie-Bruxelles en Tunisie, le Conseil de l’Europe Tunisie et l’Union européenne en Tunisie fêteront les Journées européennes des langues, le 26 septembre 2025 à la cité des sciences de Tunis et le 27 à Sousse et Sfax.
Convaincu que la diversité linguistique est une voie vers une meilleure communication interculturelle et l’un des éléments clé du riche patrimoine culturel du continent, le Conseil de l’Europe a choisi le thème « Les langues ouvrent nos cœurs et nos esprits! » pour cette édition , en soutenant le plurilinguisme à travers le monde.
A cette occasion , la délégation générale de Wallonie Bruxelles a organisé un petit déjeuner ce vendredi 19 septembre 2025, en présence de la déléguée génerale Mme Rajae Essefiani, Mme Valentina Boz du conseil de l’Europe, Mme Johana Lanitis , cheffe de mission adjointe à l’ambassade de Suisse, Mme Célestine Bianchetti, attaché de coopération pour le français à l’institut français de Tunis et des journalistes tunisiens francophones.
Mme Rajae Essefiani, Déléguée générale de Wallonie-Bruxelles et Présidente du Réseau EUNIC, a mis en avant l’importance des Journées Européennes des Langues (JEL) et a éclairé le rôle central du réseau Eunic en Tunisie, tout en rappelant qu’il s’agit d’une association d’instituts culturels européens et de départements culturels d’ambassades.
Il est à noter que cet événement, célébré chaque année dans le monde entier le 26 septembre depuis 2001, a pour but de promouvoir l’apprentissage des langues et la préservation du patrimoine. Les intervenantes des différents instituts et ambassades ( Belgique, Suisse, France, Autriche …ont souligné que ces journées constituent une célébration du plurilinguisme et de la diversité, qui sont essentielles pour le développement cognitif et l’ouverture culturelle.
Le programme de la première journée, centré sur le pouvoir des langues, aborde des thèmes variés tels que les enjeux individuels et collectifs du multilinguisme, sa valeur économique, son impact social, ainsi que les questions d’inclusion, notamment avec la participation d’associations tunisiennes comme Ibsar pour les non-voyants. En d’autres termes, l’objectif est de promouvoir un programme d’échanges et d’activités linguistiques.
Une question essentielle a été soulevée lors de la réunion concernant le choix des villes telles que Tunis, Sousse et Sfax pour accueillir des événements, soulignant la nécessité d’étendre ces activités aux autres régions intérieures de la république. La réponse a mis l’accent sur l’importance de l’inclusivité, notamment en intégrant la langue des signes, ainsi que sur l’élargissement des thématiques pour inclure les dimensions économiques et sociales, afin d’atteindre un public aussi large que possible.
Parmi les autres questions soulevées, on a également discuté du déclin du français et de l’essor du dialecte tunisien dans la littérature et la vie quotidienne, en contraste avec l’arabe classique.
Le programme détaillé des journées Européennes des langues :
- Vendredi 26 septembre 2025 – Tunis
Cité des Sciences de Tunis
Séminaire :Le pouvoir des langues, de 08h30 à 12h30
Inscription et informations : r.chaabeni@delwalbru.be
Alliance française de Tunis, 29 Rue Ali Ibn Abi Taleb, Ariana 2091
À 16h00 : Présentation du documentaire sonore de création Sous la langue par Aurélien Caillaux et Lucie Combes
- Samedi 27 septembre 2025 – Sousse
Institut français de Sousse, 15 rue Hamed El Ghazali – Boushina
À partir de 10h : Fresque murale interactive dans le hall d’accueil
10h30 – 12h : Présentation de la collection Tunisie Plurielle (Éd. Santillana), en présence de Habib Kazdaghli et du traducteur grec M. Spiro Ampleas
13h : Projection du film d’animation La Traversée de Florence Miailhe (2021, 84 min) – à partir de 12 ans
13h – 15h : Activités ludiques à la médiathèque : À la découverte de l’Europe, Carte de France, etc.
15h : Café des langues au VOX Café : échanges en allemand, espagnol, néerlandais, italien
16h : Présentation du livre Cinq nuits à Varsovie de Hatem Bourial (Éd. Nef, 2025)
17h30 : Karaoké européen au VOX Café
- Samedi 27 septembre 2025 – Sfax
Institut français de Sfax, 9 Avenue Habib Bourguiba
14h – 15h : Table ronde sur l’enseignement du français et de l’allemand à la Maison de France, en présence du Goethe-Institut Tunisie
15h – 16h : Présentation de la collection Tunisie Plurielle (Éd. Santillana), avec M. Spiro Ampleas
16h30 : Intermède musical par les apprenants du Centre de langue et les établissements scolaires partenaires
