• A Propos
  • Mention Légale
  • Confidentialité
  • Contact
dimanche, octobre 25, 2026
  • Login
AFRICAN CHALLENGES
  • Accueil
  • Politique
    Tunisie–Royaume-Uni : vers un nouvel élan de coopération dans les secteurs stratégiques

    Tunisie–Royaume-Uni : vers un nouvel élan de coopération dans les secteurs stratégiques

    Tunisie : le gouvernement adopte de nouvelles mesures pour assurer la réussite de la campagne oléicole 2026-2027

    Tunisie : le gouvernement adopte de nouvelles mesures pour assurer la réussite de la campagne oléicole 2026-2027

    Sous la direction de Dr Imen Ahmed Sellami, l’Ambassade des Émirats arabes unis en Tunisie distinguée lors de la 6ᵉ édition du Prix de l’excellence

    Sous la direction de Dr Imen Ahmed Sellami, l’Ambassade des Émirats arabes unis en Tunisie distinguée lors de la 6ᵉ édition du Prix de l’excellence

    Kaïs Saïed : « Pas de souveraineté nationale sans autosuffisance alimentaire »

    Tunis accueille la 3ᵉ Conférence arabe sur la cybercriminalité

    Tunis accueille la 3ᵉ Conférence arabe sur la cybercriminalité

    Qatar-France : Tamim et Macron renforcent leur partenariat

    Qatar-France : Tamim et Macron renforcent leur partenariat

    Trending Tags

  • Eco-Business
    • All
    • Banques
    • Economie
    • Finance
    Le Roadshow « Startups et PME Innovantes » achève sa tournée 2026 à Zarzis

    Le Roadshow « Startups et PME Innovantes » achève sa tournée 2026 à Zarzis

    Facturation électronique : Sousse et Hergla au cœur de la modernisation des marchés aux poissons

    Facturation électronique : Sousse et Hergla au cœur de la modernisation des marchés aux poissons

    Tunisie : La Bourse de Tunis organisera l’édition tunisienne de l’initiative mondiale Ring the Bell for Gender Equality

    One Tech Holding : Tunisie Câbles fera son entrée en Bourse au premier semestre 2027

    Tunisie : la masse salariale de l’État prévue à 27,349 milliards de dinars en 2027

    Tunisie : la masse salariale de l’État prévue à 27,349 milliards de dinars en 2027

    Roadshow iSME’s 2026 : Gafsa au cœur de la dynamique entrepreneuriale régionale

    Roadshow iSME’s 2026 : Gafsa au cœur de la dynamique entrepreneuriale régionale

    Plasturgie et composites : le partenariat tuniso-français accélère en Tunisie

    Plasturgie et composites : le partenariat tuniso-français accélère en Tunisie

  • Société
    • All
    • Autos-Motos
    • Eco-Business
    • économie
    • economie
    • Femme
    • Hi-Tech
    • Interview
    • Lifestyle
    • Monde
    • Politique
    • politique
    • Société
    • Sport
    • Tribune
    • Uncategorized
    UE : le Parlement Européen adopte de nouvelles règles de remboursement aérien

    UE : le Parlement Européen adopte de nouvelles règles de remboursement aérien

    Le Roadshow « Startups et PME Innovantes » achève sa tournée 2026 à Zarzis

    Le Roadshow « Startups et PME Innovantes » achève sa tournée 2026 à Zarzis

    Facturation électronique : Sousse et Hergla au cœur de la modernisation des marchés aux poissons

    Facturation électronique : Sousse et Hergla au cœur de la modernisation des marchés aux poissons

    Tunisie : La Bourse de Tunis organisera l’édition tunisienne de l’initiative mondiale Ring the Bell for Gender Equality

    One Tech Holding : Tunisie Câbles fera son entrée en Bourse au premier semestre 2027

    Tunisie–Royaume-Uni : vers un nouvel élan de coopération dans les secteurs stratégiques

    Tunisie–Royaume-Uni : vers un nouvel élan de coopération dans les secteurs stratégiques

    Tunisie : le gouvernement adopte de nouvelles mesures pour assurer la réussite de la campagne oléicole 2026-2027

    Tunisie : le gouvernement adopte de nouvelles mesures pour assurer la réussite de la campagne oléicole 2026-2027

  • Lifestyle
    • All
    • Cinéma
    • Culture
    • Découvertes
    • Education - Formation
    • Fashion
    • Musique
    • Recettes
    • Santé
    Tunisie : Le ministre de l’Éducation effectue une visite de travail à Raoued pour accélérer les projets éducatifs

    Tunisie : Le ministre de l’Éducation effectue une visite de travail à Raoued pour accélérer les projets éducatifs

    Tunisie–Corée du Sud : un programme de formation en santé et en IA prévu pour 2027

    Tunisie–Corée du Sud : un programme de formation en santé et en IA prévu pour 2027

    OASIS DAYS 2026 à Gabès : célébrer les oasis et réinventer le « faire commun » du 29 octobre au 1er novembre

    OASIS DAYS 2026 à Gabès : célébrer les oasis et réinventer le « faire commun » du 29 octobre au 1er novembre

    Tunisie : Le Festival international du cinéma de la femme et des jeunes de Djerba dévoile les films en compétition officielle

    Tunisie : Le Festival international du cinéma de la femme et des jeunes de Djerba dévoile les films en compétition officielle

    Tunisie-Corée du Sud : coopération renforcée en santé et IA

    Tunisie-Corée du Sud : coopération renforcée en santé et IA

    Tunis : 66 maisons d’édition et plus de 6 000 titres au rendez-vous le 23 octobre

    Tunis : 66 maisons d’édition et plus de 6 000 titres au rendez-vous le 23 octobre

    Trending Tags

  • Hi-Tech
    Galaxy Watch9 et Ultra2 : l’ère des montres intelligentes proactives

    Galaxy Watch9 et Ultra2 : l’ère des montres intelligentes proactives

    Est-ce que l’IA va remplacer mon métier ?

    Est-ce que l’IA va remplacer mon métier ?

    Tunisie–UPAP : renforcer la coopération dans le secteur postal et les services numériques

    Tunisie–UPAP : renforcer la coopération dans le secteur postal et les services numériques

    Une Tunisienne à l’honneur : Dhikra Mahmoud décroche le Prix France 2026 L’Oréal-UNESCO

    Une Tunisienne à l’honneur : Dhikra Mahmoud décroche le Prix France 2026 L’Oréal-UNESCO

    Radios arabes : protéger les contenus, les archives et les droits à l’ère de l’intelligence artificielle

    Radios arabes : protéger les contenus, les archives et les droits à l’ère de l’intelligence artificielle

    Orange Tunisie et Focus s’associent pour accélérer l’accès des entreprises au Cloud souverain en Tunisie

    Orange Tunisie et Focus s’associent pour accélérer l’accès des entreprises au Cloud souverain en Tunisie

    Trending Tags

  • Sport
    Orange Tunisie et la FTSSU mobilisés pour #ForGoodConnections Day

    Orange Tunisie et la FTSSU mobilisés pour #ForGoodConnections Day

    Championnat d’Afrique de golf : la Tunisie 5e, treizième titre pour la RSA

    Championnat d’Afrique de golf : la Tunisie 5e, treizième titre pour la RSA

    AG élective de la Confédération africaine de golf : le nouveau bureau exécutif élu à Hammamet

    AG élective de la Confédération africaine de golf : le nouveau bureau exécutif élu à Hammamet

    CAN 2027 : quand la route vers le trophée devient un feuilleton continental

    CAN 2027 : quand la route vers le trophée devient un feuilleton continental

    CAF: Infantino salue les investissements dans les infrastructures du football africain

    CAF: Infantino salue les investissements dans les infrastructures du football africain

    De Drogba à Mané : où vont les millions des stars africaines ?

    De Drogba à Mané : où vont les millions des stars africaines ?

  • Autos-Motos
    LG accélère la transformation de la mobilité grâce à ses solutions automobiles intelligentes

    LG accélère la transformation de la mobilité grâce à ses solutions automobiles intelligentes

    MHERO M917 ( Premium), Honda HR-V Hybride ( Généraliste) et CHERY Himla (PICK Up) remportent le titre de « Plus Belle Voiture de l‘Année 2026 »

    MHERO M917 ( Premium), Honda HR-V Hybride ( Généraliste) et CHERY Himla (PICK Up) remportent le titre de « Plus Belle Voiture de l‘Année 2026 »

    Volvo et NVIDIA accélèrent la conduite automatisée

    Volvo et NVIDIA accélèrent la conduite automatisée

    SYLLECTUM Cars & Trucks officialise l’arrivée de SINOTRUK Pick-up Bolden en Tunisie

    SYLLECTUM Cars & Trucks officialise l’arrivée de SINOTRUK Pick-up Bolden en Tunisie

    Chery Tunisie renforce son réseau avec l’ouverture d’un nouveau centre après-vente à Mnihla

    Chery Tunisie renforce son réseau avec l’ouverture d’un nouveau centre après-vente à Mnihla

    CHERY TIGGO 7 CSH : déjà un best-seller en Tunisie, aujourd’hui à la conquête du marché français

    CHERY TIGGO 7 CSH : déjà un best-seller en Tunisie, aujourd’hui à la conquête du marché français

    CHERY frappe fort avec un double 5 étoiles Euro NCAP

    CHERY frappe fort avec un double 5 étoiles Euro NCAP

    Genesis annonce son entrée officielle en T,unisie à travers un partenariat stratégique avec Alpha Hyundai Motor

    Genesis annonce son entrée officielle en T,unisie à travers un partenariat stratégique avec Alpha Hyundai Motor

    Chery élargit sa gamme en Tunisie avec HIMLA, son tout premier pick-up

    Chery élargit sa gamme en Tunisie avec HIMLA, son tout premier pick-up

No Result
View All Result
  • Accueil
  • Politique
    Tunisie–Royaume-Uni : vers un nouvel élan de coopération dans les secteurs stratégiques

    Tunisie–Royaume-Uni : vers un nouvel élan de coopération dans les secteurs stratégiques

    Tunisie : le gouvernement adopte de nouvelles mesures pour assurer la réussite de la campagne oléicole 2026-2027

    Tunisie : le gouvernement adopte de nouvelles mesures pour assurer la réussite de la campagne oléicole 2026-2027

    Sous la direction de Dr Imen Ahmed Sellami, l’Ambassade des Émirats arabes unis en Tunisie distinguée lors de la 6ᵉ édition du Prix de l’excellence

    Sous la direction de Dr Imen Ahmed Sellami, l’Ambassade des Émirats arabes unis en Tunisie distinguée lors de la 6ᵉ édition du Prix de l’excellence

    Kaïs Saïed : « Pas de souveraineté nationale sans autosuffisance alimentaire »

    Tunis accueille la 3ᵉ Conférence arabe sur la cybercriminalité

    Tunis accueille la 3ᵉ Conférence arabe sur la cybercriminalité

    Qatar-France : Tamim et Macron renforcent leur partenariat

    Qatar-France : Tamim et Macron renforcent leur partenariat

    Trending Tags

  • Eco-Business
    • All
    • Banques
    • Economie
    • Finance
    Le Roadshow « Startups et PME Innovantes » achève sa tournée 2026 à Zarzis

    Le Roadshow « Startups et PME Innovantes » achève sa tournée 2026 à Zarzis

    Facturation électronique : Sousse et Hergla au cœur de la modernisation des marchés aux poissons

    Facturation électronique : Sousse et Hergla au cœur de la modernisation des marchés aux poissons

    Tunisie : La Bourse de Tunis organisera l’édition tunisienne de l’initiative mondiale Ring the Bell for Gender Equality

    One Tech Holding : Tunisie Câbles fera son entrée en Bourse au premier semestre 2027

    Tunisie : la masse salariale de l’État prévue à 27,349 milliards de dinars en 2027

    Tunisie : la masse salariale de l’État prévue à 27,349 milliards de dinars en 2027

    Roadshow iSME’s 2026 : Gafsa au cœur de la dynamique entrepreneuriale régionale

    Roadshow iSME’s 2026 : Gafsa au cœur de la dynamique entrepreneuriale régionale

    Plasturgie et composites : le partenariat tuniso-français accélère en Tunisie

    Plasturgie et composites : le partenariat tuniso-français accélère en Tunisie

  • Société
    • All
    • Autos-Motos
    • Eco-Business
    • économie
    • economie
    • Femme
    • Hi-Tech
    • Interview
    • Lifestyle
    • Monde
    • Politique
    • politique
    • Société
    • Sport
    • Tribune
    • Uncategorized
    UE : le Parlement Européen adopte de nouvelles règles de remboursement aérien

    UE : le Parlement Européen adopte de nouvelles règles de remboursement aérien

    Le Roadshow « Startups et PME Innovantes » achève sa tournée 2026 à Zarzis

    Le Roadshow « Startups et PME Innovantes » achève sa tournée 2026 à Zarzis

    Facturation électronique : Sousse et Hergla au cœur de la modernisation des marchés aux poissons

    Facturation électronique : Sousse et Hergla au cœur de la modernisation des marchés aux poissons

    Tunisie : La Bourse de Tunis organisera l’édition tunisienne de l’initiative mondiale Ring the Bell for Gender Equality

    One Tech Holding : Tunisie Câbles fera son entrée en Bourse au premier semestre 2027

    Tunisie–Royaume-Uni : vers un nouvel élan de coopération dans les secteurs stratégiques

    Tunisie–Royaume-Uni : vers un nouvel élan de coopération dans les secteurs stratégiques

    Tunisie : le gouvernement adopte de nouvelles mesures pour assurer la réussite de la campagne oléicole 2026-2027

    Tunisie : le gouvernement adopte de nouvelles mesures pour assurer la réussite de la campagne oléicole 2026-2027

  • Lifestyle
    • All
    • Cinéma
    • Culture
    • Découvertes
    • Education - Formation
    • Fashion
    • Musique
    • Recettes
    • Santé
    Tunisie : Le ministre de l’Éducation effectue une visite de travail à Raoued pour accélérer les projets éducatifs

    Tunisie : Le ministre de l’Éducation effectue une visite de travail à Raoued pour accélérer les projets éducatifs

    Tunisie–Corée du Sud : un programme de formation en santé et en IA prévu pour 2027

    Tunisie–Corée du Sud : un programme de formation en santé et en IA prévu pour 2027

    OASIS DAYS 2026 à Gabès : célébrer les oasis et réinventer le « faire commun » du 29 octobre au 1er novembre

    OASIS DAYS 2026 à Gabès : célébrer les oasis et réinventer le « faire commun » du 29 octobre au 1er novembre

    Tunisie : Le Festival international du cinéma de la femme et des jeunes de Djerba dévoile les films en compétition officielle

    Tunisie : Le Festival international du cinéma de la femme et des jeunes de Djerba dévoile les films en compétition officielle

    Tunisie-Corée du Sud : coopération renforcée en santé et IA

    Tunisie-Corée du Sud : coopération renforcée en santé et IA

    Tunis : 66 maisons d’édition et plus de 6 000 titres au rendez-vous le 23 octobre

    Tunis : 66 maisons d’édition et plus de 6 000 titres au rendez-vous le 23 octobre

    Trending Tags

  • Hi-Tech
    Galaxy Watch9 et Ultra2 : l’ère des montres intelligentes proactives

    Galaxy Watch9 et Ultra2 : l’ère des montres intelligentes proactives

    Est-ce que l’IA va remplacer mon métier ?

    Est-ce que l’IA va remplacer mon métier ?

    Tunisie–UPAP : renforcer la coopération dans le secteur postal et les services numériques

    Tunisie–UPAP : renforcer la coopération dans le secteur postal et les services numériques

    Une Tunisienne à l’honneur : Dhikra Mahmoud décroche le Prix France 2026 L’Oréal-UNESCO

    Une Tunisienne à l’honneur : Dhikra Mahmoud décroche le Prix France 2026 L’Oréal-UNESCO

    Radios arabes : protéger les contenus, les archives et les droits à l’ère de l’intelligence artificielle

    Radios arabes : protéger les contenus, les archives et les droits à l’ère de l’intelligence artificielle

    Orange Tunisie et Focus s’associent pour accélérer l’accès des entreprises au Cloud souverain en Tunisie

    Orange Tunisie et Focus s’associent pour accélérer l’accès des entreprises au Cloud souverain en Tunisie

    Trending Tags

  • Sport
    Orange Tunisie et la FTSSU mobilisés pour #ForGoodConnections Day

    Orange Tunisie et la FTSSU mobilisés pour #ForGoodConnections Day

    Championnat d’Afrique de golf : la Tunisie 5e, treizième titre pour la RSA

    Championnat d’Afrique de golf : la Tunisie 5e, treizième titre pour la RSA

    AG élective de la Confédération africaine de golf : le nouveau bureau exécutif élu à Hammamet

    AG élective de la Confédération africaine de golf : le nouveau bureau exécutif élu à Hammamet

    CAN 2027 : quand la route vers le trophée devient un feuilleton continental

    CAN 2027 : quand la route vers le trophée devient un feuilleton continental

    CAF: Infantino salue les investissements dans les infrastructures du football africain

    CAF: Infantino salue les investissements dans les infrastructures du football africain

    De Drogba à Mané : où vont les millions des stars africaines ?

    De Drogba à Mané : où vont les millions des stars africaines ?

  • Autos-Motos
    LG accélère la transformation de la mobilité grâce à ses solutions automobiles intelligentes

    LG accélère la transformation de la mobilité grâce à ses solutions automobiles intelligentes

    MHERO M917 ( Premium), Honda HR-V Hybride ( Généraliste) et CHERY Himla (PICK Up) remportent le titre de « Plus Belle Voiture de l‘Année 2026 »

    MHERO M917 ( Premium), Honda HR-V Hybride ( Généraliste) et CHERY Himla (PICK Up) remportent le titre de « Plus Belle Voiture de l‘Année 2026 »

    Volvo et NVIDIA accélèrent la conduite automatisée

    Volvo et NVIDIA accélèrent la conduite automatisée

    SYLLECTUM Cars & Trucks officialise l’arrivée de SINOTRUK Pick-up Bolden en Tunisie

    SYLLECTUM Cars & Trucks officialise l’arrivée de SINOTRUK Pick-up Bolden en Tunisie

    Chery Tunisie renforce son réseau avec l’ouverture d’un nouveau centre après-vente à Mnihla

    Chery Tunisie renforce son réseau avec l’ouverture d’un nouveau centre après-vente à Mnihla

    CHERY TIGGO 7 CSH : déjà un best-seller en Tunisie, aujourd’hui à la conquête du marché français

    CHERY TIGGO 7 CSH : déjà un best-seller en Tunisie, aujourd’hui à la conquête du marché français

    CHERY frappe fort avec un double 5 étoiles Euro NCAP

    CHERY frappe fort avec un double 5 étoiles Euro NCAP

    Genesis annonce son entrée officielle en T,unisie à travers un partenariat stratégique avec Alpha Hyundai Motor

    Genesis annonce son entrée officielle en T,unisie à travers un partenariat stratégique avec Alpha Hyundai Motor

    Chery élargit sa gamme en Tunisie avec HIMLA, son tout premier pick-up

    Chery élargit sa gamme en Tunisie avec HIMLA, son tout premier pick-up

No Result
View All Result
AFRICAN CHALLENGES
No Result
View All Result
Home Eco-Business

Tunisie : Une convention pour l’exécution d’un programme de maîtrise de l’énergie entre l’OTD et l’ANME

African Challenges by African Challenges
22 août 2022
in Eco-Business, Economie
0 0
0
Tunisie :  Une convention pour l’exécution d’un programme de maîtrise de l’énergie entre l’OTD et l’ANME

L’Office des terres domaniales (OTD) et l’Agence nationale de maîtrise de l’énergie (ANME) ont signé, le vendredi 19 août 2022, une convention pour la mise en application d’un programme de maîtrise de la consommation de l’énergie par l’office, en présence des ministres de l’Agriculture et de l’Industrie, respectivement Mahmoud Elyes Hamza et Neila Nouira Gongi.

Cette convention stipule la mise en place d’un système de maîtrise de l’énergie et la valorisation des déchets des produits dans les complexes agricoles.

La  convention constitue un outil à même de permettre à l’ANME de procéder à l’audit de consommation de l’énergie de 7 unités et complexes agricoles relevant de l’Office.

Elle  permettra d’installer des unités d’autoproduction d’électricité à partir de l’énergie solaire dans les poulaillers de l’office et des unités d’irrigation par l’énergie solaire dans 3 complexes agricoles outre la valorisation des déchets agricoles dans les complexes agricoles de Ghzela et Enfidha ainsi que l’exécution des activités de formation et de sensibilisation.

Le ministre de l’Agriculture a fait savoir que l’ANME, en tant que leader dans le domaine des études et de la promotion de l’efficacité énergétique et des énergies renouvelables, fournira l’encadrement et l’accompagnement technique.

L’ANME estime que l’OTD constitue une plateforme adéquate pour l’exploitation de l’énergie solaire et la valorisation des déchets agricoles dans la production de l’énergie et la mise en œuvre des programmes de rationalisation de l’exploitation des équipements électriques, des engins et des machines agricoles.

Pour sa part, la ministre de l’Industrie  a souligné que cette convention s’inscrit dans le cadre de l’encouragement des établissements publics et privés à réaliser des projets de transition énergétique et d’efficacité énergétique en vue de produire des énergies propres et de réduire le coût de la consommation de l’énergie primaire. Ajoutant que la Tunisie n’a pas le choix que d’impulser l’investissement dans les énergies renouvelables.

A rappeler que l’ANME a annoncé, le 22 février 2022, l’ouverture des adhésions en faveur des ministères, établissements et structures publiques à caractère administratif et non administratif pour profiter du programme de la transition énergétique.

Tags: conventionl’OTDmaîtriseProgramme
African Challenges

African Challenges

Basé à Tunis, en Tunisie, African Challenges est votre média d’information générale qui vous propose, au quotidien, un regard éclairé sur l’actualité tunisienne, africaine et internationale. Notre ambition : vous informer, décrypter les enjeux et vous aider à mieux comprendre un monde en constante évolution.

Related Posts

Signature d’une convention de partenariat stratégique entre la FTAV et Tunisie Télécom
Eco-Business

Signature d’une convention de partenariat stratégique entre la FTAV et Tunisie Télécom

21 octobre 2026
L’ASBU dévoile le programme de la 26e édition du Festival arabe de la radio et de la télévision
Culture

L’ASBU dévoile le programme de la 26e édition du Festival arabe de la radio et de la télévision

17 septembre 2026
Le Mawred Al Thaqafy ouvre les candidatures pour son programme de subventions de production 2027
Culture

Le Mawred Al Thaqafy ouvre les candidatures pour son programme de subventions de production 2027

26 août 2026
Carrefour Tunisie s’engage à contribuer à l’effort national de maîtrise de la consommation d’énergie
Eco-Business

Carrefour Tunisie s’engage à contribuer à l’effort national de maîtrise de la consommation d’énergie

24 juillet 2026
Festival International de Boukornine : une 44ᵉ édition riche en musique, théâtre et spectacles du 26 juillet au 13 août
Culture

Festival International de Boukornine : une 44ᵉ édition riche en musique, théâtre et spectacles du 26 juillet au 13 août

15 juillet 2026
Festival international de Bizerte : une 43e édition entre patrimoine restauré et création artistique
Culture

Festival international de Bizerte : une 43e édition entre patrimoine restauré et création artistique

2 juillet 2026

ARTICLES RECENTS

  • UE : le Parlement Européen adopte de nouvelles règles de remboursement aérien 23 octobre 2026
  • Le Roadshow « Startups et PME Innovantes » achève sa tournée 2026 à Zarzis 23 octobre 2026
  • Facturation électronique : Sousse et Hergla au cœur de la modernisation des marchés aux poissons 23 octobre 2026

CATEGORIES D’ARTICLES

  • Autos-Motos
  • Banques
  • Cinéma
  • Culture
  • Découvertes
  • Eco-Business
  • economie
  • économie
  • Economie
  • Education – Formation
  • Fashion
  • Femme
  • Finance
  • Hi-Tech
  • Interview
  • Lifestyle
  • Monde
  • Musique
  • Politique
  • politique
  • Recettes
  • Santé
  • Société
  • Sport
  • Tribune
  • Uncategorized

MAIN MENU

  • Accueil
  • Politique
  • Eco-Business
  • Société
  • Lifestyle
  • Hi-Tech
  • Sport
  • Autos-Motos
  • #111 (pas de titre)
  • Home 2
  • Home 3
  • Home 4
  • Home 5
  • Home 6
  • Private Policy
  • Sample Page

© 2018 African Challenges edited by Media System Consulting.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
No Result
View All Result
  • Politique
  • Eco-Business
  • Education – Formation
  • Société
  • Hi-Tech
  • Autos-Motos

© 2018 African Challenges edited by Media System Consulting.