Le groupe de musique I-Yildiz et la chorale de l’Institut Yunus Emre de Tunis ont donné un concert dans le cadre du festival Bab Al Bahr Ramadan Nights, organisé chaque année en Tunisie sous les auspices du ministère tunisien de la Culture.
Le concert, qui s’est tenu le 1er avril 2024 à la Maison de la Culture Maghrébine Ibn Khaldoun à Tunis, s’est déroulé en présence de M. Ahmed Mesbah Demircan, Ambassadeur de Turquie en Tunisie, de M. Ali Ihsan Çevik, Directeur de l’Institut Younes Emre à Tunis, de responsables du Ministère tunisien de la Culture en plus des Turcs résidant en Tunisie et des Tunisiens amateurs de musique turque.
Lors de la cérémonie, qui a débuté par un discours d’ouverture de l’ambassadrice Demirgan, le groupe musical I-Yildiz, entièrement composé de Tunisiens, a interprété de nombreuses chansons turques.
Des titres tels que « Uzun Engy Bir Yuldım » de ğık Vesal, « Yalan Dunya » de Nashat Artas, « Yıgıdem Aslanim » de Zolfo Livanilli et la chanson « I Love You » d’Ömer Faruk Tekbilik ont été présentés aux mélomanes turcs.
Après le groupe musical Ey-Yildiz, la chorale de l’Institut Yunus Emre de Tunis, composée de 15 mélomanes turcs, est montée sur scène et a chanté des chansons turques très appréciées.
« Quand les sentiments s’unissent, on rassemble les cœurs et les gens »
L’ambassadeur Demircan a exprimé son admiration pour le grand intérêt suscité par le concert et l’enthousiasme dont il a été témoin, en disant : « Comme l’a dit Shakespeare, « la musique est une nourriture pour l’âme », ce qui est très vrai, nous retournons à nous-mêmes et l’écoutons avec de la musique, de la musique soufie turque, des pièces qui expliquent le soufisme, des instruments de musique qui représentent l’homme. En ce mois sacré, je ne peux que dire que c’est vraiment un plaisir d’assister à un concert où un groupe d’artistes amateurs présente une sélection de musique turque. Après tout, même si les langues diffèrent, lorsque vous unissez les sentiments, vous rapprochez en fait les cœurs et les gens. Je tiens à remercier tous ceux qui ont contribué à cette cérémonie, en particulier le Centre culturel Ibn Khaldoun et l’Institut Yunus Emre. «
« La musique turque unit les cœurs »
Le professeur turc Dr. Meskust Yildirim, qui a participé à la chorale Yunus Emre, a déclaré qu’il soutenait de tout cœur la chorale, et a ajouté
« La musique turque nous a aidés à établir de bonnes relations entre les Tunisiens et les Turcs. Par exemple, les chanteurs du groupe auquel j’appartiens sont tous tunisiens, et je pense que ce groupe musical a contribué de manière significative aux relations entre les deux cultures. A travers la cérémonie que nous organisons, nous nous adressons au peuple tunisien, au beau peuple tunisien. Nous aimons beaucoup les Tunisiens et ils nous aiment beaucoup. La musique unit les cœurs, en particulier la musique turque. L’Institut Younes Emre de Tunis a apporté une grande contribution à cette cérémonie, et je tiens donc à les remercier chaleureusement.
Le directeur de l’Institut Yunus Emre de Tunis a souligné que le mois de Ramadan est célébré avec beaucoup d’enthousiasme en Tunisie, déclarant : « En tant que représentants de l’Institut, nous avons voulu contribuer à enrichir ces célébrations. Dans le cadre de ce festival, qui a été organisé sous les auspices du Ministère tunisien de la Culture, nous avons eu l’occasion de présenter de la musique turque à nos frères tunisiens. Nous continuerons à établir des liens entre les deux cultures à travers divers événements culturels que nous organiserons dans un avenir proche.
Depuis 2018, l’Institut Yunus Emre en Tunisie organise de nombreux événements culturels pour faire découvrir la Turquie et la culture turque en plus de l’enseignement de la langue turque.
