Le ministre des Affaires étrangères Nabil Ammar, accompagné de M. Samir Saied, ministre de l’Economie et de la Planification, a assisté à la fête nationale française hier, vendredi 14 juillet 2023, à la résidence de l’ambassadeur de France en Tunisie , André Parant .
A cette occasion le ministre des affaires étrangères a prononcé un discours voici son texte intégral :
« M. l’Ambassadeur de France,
Mesdames et Messieurs,
Je suis très heureux de vous adresser, au nom du Gouvernement tunisien, Excellence, nos félicitations les plus chaleureuses et nos meilleurs vœux, à l’occasion de la Fête Nationale de votre pays.
A travers vous, ces vœux s’adressent aussi à tous vos compatriotes, à qui nous souhaitons davantage de prospérité stable, et de progrès continu. Le 14 juillet est une date qui symbolise la révolution Française, dont la portée a largement dépassé les frontières de votre pays, et du continent européen.
L’ampleur des messages portés par la révolution de votre Peuple a considérablement renforcé la place et la contribution de la France dans la marche du monde. Et cela me fait penser, naturellement, au caractère universel du message du Peuple Tunisien, tout au long de son histoire, dans sa quête continue d’une vie digne et libre. Pour ceux qui ont toujours vécu sur sa terre, comme pour ceux qui la rejoignent. Avec intelligence, avec souplesse, avec résilience, mais sans concession, ni violence !
Nous sommes fiers, en Tunisie, d’être cette terre nourricière, qui intègre et synthétise pour le mieux, toutes les différences d’origines, qui sont autant de richesses diverses qui s’ajoutent et se multiplient entre elles. Et je pense, en les saluant, à tous nos binationaux, qui sont les enfants de nos deux pays à la fois, et pour qui il faut œuvrer sans relâche, pour qu’ils se sentent également protégés et soutenus.
Un nombre important d’entre eux, a tant donné au rayonnement de nos deux pays, dans tous les domaines, et à toutes les époques.
Nos relations bilatérales sont historiques, denses et variées, au potentiel fort dans les secteurs d’avenir. Plus encore que cela n’a pu l’être par le passé.
La qualité de l’entente et des échanges entre les Présidents Saïed et Macron constituent une formidable impulsion à ces relations entre nos deux pays, qui coopèrent également intensément, et avec succès, sur la scène internationale, dans les différents fora, pour faire face aux défis considérables que nous ne pouvons relever que tous ensemble, ou par groupes de pays unis.
Nous nous félicitons de nos aspirations et objectifs en commun, pour nos pays et nos peuples respectifs, et de tous nos efforts pour les réaliser. Et, dans le même temps, il nous faut, pour bien nous mouvoir en harmonie, reconnaître et respecter nos différences de parcours, de contexte, de culture, et de moments historiques.
Car c’est avec cette lecture intelligente des situations, et une vision à long terme, qui protège et préserve l’essentiel, que nous pourrons nourrir cette entente mutuelle et ce partenariat stratégique et fructueux pour les deux parties, à égalité.
J’ai, à tous les moments de ma récente visite de travail en France, perçu auprès de mes interlocuteurs, cet engagement fort et sincère, en vue de hisser nos relations bilatérales, et notamment aux plans culturel et économique à un palier supérieur.
L’idée que nous pourrions et devrions faire ensemble bien davantage émergeait clairement de chaque entretien.
Le rôle de votre pays au sein de l’Union Européenne, notre autre partenaire stratégique, est, faut-il le rappeler, très important pour la réalisation de nos objectifs communs, et il ne fait que renforcer nos liens au plan bilatéral.
Bonne Fête du 14 juillet à tous nos amis français !
Et vive l’amitié et la coopération tuniso-francaise ! »
