La R\u00e9publique tch\u00e8que sera l\u2019invit\u00e9e d\u2019honneur de la Frankfurter Buchmesse 2026, qui se tiendra du 7 au 11 octobre 2026, sous le slogan : \u00ab Czechia : A Country on the Coast \u00bb.( \u00ab La R\u00e9publique tch\u00e8que : un pays sur la c\u00f4te \u00bb)<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 cette occasion, 75 auteurs tch\u00e8ques participeront \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement et pr\u00e9senteront leurs \u0153uvres \u00e0 Francfort. Le programme de l\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur proposera plus de 100 \u00e9v\u00e9nements litt\u00e9raires et culturels, organis\u00e9s au sein du salon ainsi que dans diff\u00e9rents lieux de la ville.<\/p>\n\n\n\n
La liste des auteurs s\u00e9lectionn\u00e9s a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse tenue \u00e0 Prague, \u00e0 l\u2019occasion du salon du livre \u201cBook World Prague\u201d. Les \u00e9crivains repr\u00e9sent\u00e9s couvrent plusieurs genres : fiction, po\u00e9sie, bande dessin\u00e9e, litt\u00e9rature jeunesse et young adult, essai, ainsi que th\u00e9\u00e2tre.<\/p>\n\n\n\n
La s\u00e9lection a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par le comit\u00e9 de programmation du projet \u201cGuest of Honour\u201d, compos\u00e9 de 23 experts, incluant des sp\u00e9cialistes de la litt\u00e9rature, des traducteurs et des professionnels du secteur du livre et des institutions culturelles. Le principal crit\u00e8re retenu \u00e9tait la traduction des \u0153uvres en allemand et leur publication en Allemagne, en Autriche ou en Suisse entre 2024 et 2026. D\u2019autres crit\u00e8res ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 pris en compte, tels que les traductions dans d\u2019autres langues majeures ou l\u2019obtention de distinctions litt\u00e9raires sur la m\u00eame p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n
Selon Jan M. Heller, membre du comit\u00e9, cette s\u00e9lection est le fruit de discussions longues et approfondies, refl\u00e9tant la difficult\u00e9 du choix final.<\/p>\n\n\n\n
Durant la foire, les auteurs tch\u00e8ques pr\u00e9senteront leurs \u0153uvres sur les sc\u00e8nes du pavillon de l\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur et \u00e9changeront avec le public. La litt\u00e9rature tch\u00e8que sera \u00e9galement repr\u00e9sent\u00e9e sur un stand collectif d\u00e9di\u00e9, o\u00f9 se tiendront des rencontres professionnelles et des n\u00e9gociations de droits. Plus de 40 maisons d\u2019\u00e9dition tch\u00e8ques y pr\u00e9senteront leurs publications.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 propos de l\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur 2026 : la R\u00e9publique tch\u00e8que<\/strong><\/p>\n\n\n\n La R\u00e9publique tch\u00e8que sera l\u2019invit\u00e9e d\u2019honneur de la Frankfurter Buchmesse 2026. Cette pr\u00e9sentation est organis\u00e9e par la Biblioth\u00e8que morave de Brno et son Centre de litt\u00e9rature tch\u00e8que. Elle est financ\u00e9e par des fonds publics du minist\u00e8re de la Culture de la R\u00e9publique tch\u00e8que et mise en \u0153uvre avec le soutien de la Fondation PPF. Le partenaire de l\u2019Ann\u00e9e de la culture tch\u00e8que et de l\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur est le Fonds d\u2019avenir germano-tch\u00e8que (Deutsch-Tschechischer Zukunftsfonds \/ \u010cesko-n\u011bmeck\u00fd fond budoucnosti). Le slogan de la participation tch\u00e8que est : \u00ab Czechia : A Country on the Coast \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Pour plus d\u2019informations : https:\/\/czechia2026.com\/<\/p>\n\n\n\n \u00c0 propos de la Frankfurter Buchmesse<\/strong><\/p>\n\n\n\n La Frankfurter Buchmesse est le plus grand salon international de l\u2019\u00e9dition et la principale plateforme mondiale d\u2019\u00e9changes pour les contenus, allant des romans et livres pour enfants aux bases de donn\u00e9es scientifiques, en passant par les contenus destin\u00e9s au cin\u00e9ma, aux jeux vid\u00e9o et aux exp\u00e9riences de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle.<\/p>\n\n\n\n Des professionnels de l\u2019\u00e9dition du monde entier s\u2019y rencontrent avec des partenaires issus du secteur technologique et des industries cr\u00e9atives et culturelles, favorisant l\u2019\u00e9mergence de nouveaux partenariats et mod\u00e8les \u00e9conomiques.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La R\u00e9publique tch\u00e8que sera l\u2019invit\u00e9e d\u2019honneur de la Frankfurter Buchmesse 2026, qui se tiendra du 7 au 11 octobre 2026, sous le slogan : \u00ab Czechia : A Country on the Coast \u00bb.( \u00ab La R\u00e9publique tch\u00e8que : un pays sur la c\u00f4te \u00bb) \u00c0 cette occasion, 75 auteurs tch\u00e8ques participeront \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement et pr\u00e9senteront […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":73501,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[18541,18542,5051],"class_list":["post-73500","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment","tag-frankfurter-buchmesse-2026","tag-invitee-dhonneur","tag-republique-tcheque"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73500"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73500\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73506,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73500\/revisions\/73506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/73501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=73500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}