{"id":72789,"date":"2026-04-23T15:42:21","date_gmt":"2026-04-23T14:42:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=72789"},"modified":"2026-04-23T15:42:22","modified_gmt":"2026-04-23T14:42:22","slug":"linstituto-cervantes-de-tunez-a-la-foire-du-livre-colloques-rencontre-avec-un-auteur-et-bien-plus-du-23-avril-au-3-mai-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=72789","title":{"rendered":"L&rsquo;Instituto Cervantes de T\u00fanez \u00e0 la Foire du Livre : colloques, rencontre avec un auteur et bien plus du 23 avril au 3 mai 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Institut Cervantes de Tunis participe \u00e0 la 40e \u00e9dition du Salon international du livre de Tunis avec un riche programme culturel alliant philosophie, litt\u00e9rature et langue espagnole. Pendant onze jours, le stand n\u00b0 1110 deviendra le point de rencontre de tous les amateurs de culture hispanique, avec des activit\u00e9s allant des colloques universitaires aux rencontres avec des auteurs, en passant par des activit\u00e9s pour les enfants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u25b8 Activit\u00e9s permanentes sur le stand<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout au long du salon, le stand de l&rsquo;Institut Cervantes proposera des rendez-<br>vous pour des tests de niveau d&rsquo;espagnol gratuits et des conseils sur l&rsquo;offre de formation, avec la possibilit\u00e9 de s&rsquo;inscrire \u00e0 des cours en b\u00e9n\u00e9ficiant d&rsquo;une r\u00e9duction promotionnelle sp\u00e9ciale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De m\u00eame, l&rsquo;espace enfants \u00ab Cervantitos \u00bb invitera les plus jeunes \u00e0 exprimer leur cr\u00e9ativit\u00e9 \u00e0 travers le dessin libre, dans un espace con\u00e7u pour faire d\u00e9couvrir la langue et la culture espagnoles aux nouvelles g\u00e9n\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u25b8 Symposiums acad\u00e9miques<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Samedi 25 avril, 10 h \u2014 \u00ab Les langues du roman \u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le professeur Mohamed N\u00e9jib Ben Jemia, titulaire de la chaire d&rsquo;espagnol \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de La Manouba et l&rsquo;une des figures les plus reconnues de l&rsquo;hispanisme tunisien, participera \u00e0 cette activit\u00e9 en pr\u00e9sentant une communication intitul\u00e9e \u00ab Polyphonie et d\u00e9mocratisation des voix narratives dans le roman Boquitas pintadas de Manuel Puig \u00bb. Son intervention explorera la mani\u00e8re dont le roman latino-am\u00e9ricain d\u00e9mocratise les voix du r\u00e9cit \u00e0 travers le jeu polyphonique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dimanche 26 avril, 15 h \u2014 Colloque sur Averro\u00e8s (Ibn Rushd)<br><\/strong>Le professeur Antonio de Diego Gonz\u00e1lez, titulaire d&rsquo;un doctorat en philosophie de l&rsquo;universit\u00e9 de S\u00e9ville et sp\u00e9cialis\u00e9 en philosophie islamo- africaine, proposera, dans le cadre de ce colloque, une communication en anglais intitul\u00e9e \u00ab Decolonising Ibn Rushd: Beyond Orientalist Exceptionalism\u00bb. Son travail propose une relecture d\u00e9colonisatrice de la pens\u00e9e averro\u00efste, d\u00e9passant les cadres de l&rsquo;orientalisme traditionnel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u25b8 Rencontre avec l&rsquo;auteur<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Samedi 2 mai, 14 h \u2014 Ignacio del Valle<br><\/strong>L&rsquo;\u00e9crivain asturien Ignacio del Valle, l&rsquo;une des grandes figures du suspense historique en espagnol, se rendra au Salon pour pr\u00e9senter son dernier roman Hermann G. (Edhasa, 2025). Connu pour sa c\u00e9l\u00e8bre s\u00e9rie mettant en sc\u00e8ne Arturo Andrade \u2014 qui comprend des titres tels que El tiempo de los emperadores extra\u00f1os, adapt\u00e9 au cin\u00e9ma par Gerardo Herrero \u2014, Del Valle a<br>remport\u00e9 de nombreux prix litt\u00e9raires et son \u0153uvre a \u00e9t\u00e9 traduite en<br>plusieurs langues.<br>La rencontre sera anim\u00e9e par le professeur Pascual Iniesta et b\u00e9n\u00e9ficiera d&rsquo;une traduction simultan\u00e9e espagnol-arabe, garantissant ainsi l&rsquo;acc\u00e8s du public arabophone \u00e0 ce dialogue litt\u00e9raire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;Institut Cervantes de Tunis r\u00e9affirme ainsi sa vocation de pont culturel entre le monde hispanique et la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne, en misant sur un programme qui allie rigueur acad\u00e9mique, rayonnement international et ouverture au grand public.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Institut Cervantes de Tunis participe \u00e0 la 40e \u00e9dition du Salon international du livre de Tunis avec un riche programme culturel alliant philosophie, litt\u00e9rature et langue espagnole. Pendant onze jours, le stand n\u00b0 1110 deviendra le point de rencontre de tous les amateurs de culture hispanique, avec des activit\u00e9s allant des colloques universitaires aux rencontres [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":72790,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[18303,7795,18302,1282],"class_list":["post-72789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment","tag-colloques","tag-foire-du-livre","tag-linstituto-cervantes-de-tunez","tag-rencontre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72789"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72791,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72789\/revisions\/72791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/72790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}