La 26\u1d49 \u00e9dition des Journ\u00e9es Th\u00e9\u00e2trales de Carthage (JTC) s\u2019est ouverte avec \u00e9clat gr\u00e2ce \u00e0 la majestueuse production du \u00ab Roi Lear \u00bb, pr\u00e9sent\u00e9e par le Th\u00e9\u00e2tre National \u00c9gyptien. Mise en sc\u00e8ne par Shadi Sorour, la pi\u00e8ce r\u00e9unit une troupe confirm\u00e9e men\u00e9e par la l\u00e9gende vivante Yahia Fakharani, accompagn\u00e9 de Tarek Desouki, Hassan Youssef, Ahmed Othman, Tamer Al-Kachaf, Amal Abdallah, Iman Rega\u00ef et plusieurs autres figures du th\u00e9\u00e2tre \u00e9gyptien. Le texte est une traduction de Fatma Moussa.<\/p>\n\n\n\n
Au c\u0153ur de la pi\u00e8ce, Shakespeare interroge l\u2019illusion du pouvoir. C\u2019est elle qui pousse Lear \u00e0 c\u00e9der son royaume \u00e0 ses deux filles, avant de sombrer dans la folie. Dans cette nouvelle interpr\u00e9tation, Fakharani incarne un roi qui s\u2019accroche d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019une autorit\u00e9 totale, pensant m\u00eame ma\u00eetriser les sentiments de ses enfants. La premi\u00e8re confrontation avec la v\u00e9rit\u00e9 le brise et ouvre la voie \u00e0 l\u2019une des trag\u00e9dies les plus f\u00e9roces du r\u00e9pertoire.<\/p>\n\n\n\n
Pour raconter cette histoire et attirer l\u2019attention du public surtout que l\u2019\u0153uvre est d\u2019une dur\u00e9e de 3 heures, Shadi Sorour propose une sc\u00e9nographie en constante \u00e9volution, d\u2019une grande ma\u00eetrise visuelle, recourant aux nouvelles technologies. Le d\u00e9cor \u00e9voque avec r\u00e9alisme un palais royal, tandis que l\u2019\u00e9clairage sculpte des atmosph\u00e8res contrast\u00e9es : \u00e9clats dramatiques, t\u00e9n\u00e8bres oppressantes lors des sc\u00e8nes de guerre. La musique, domin\u00e9e par les trompettes et tambours de guerre, accompagne magnifiquement la mont\u00e9e en tension. L\u2019usage du \u00ab mapping vid\u00e9o \u00bb, inspir\u00e9 du cin\u00e9ma, fluidifie les transitions et cr\u00e9e des images qui demeurent inoubliables. Les costumes constituent l\u2019un des points forts du spectacle : tissus nobles, couleurs finement choisies, coh\u00e9rence parfaite entre les personnages et leurs tenues. Chaque figure sc\u00e9nique y gagne en pr\u00e9sence et en densit\u00e9 dramatique.<\/p>\n\n\n\n
Un Lear magistral<\/strong><\/p>\n\n\n\n Les com\u00e9diens excellent dans la ma\u00eetrise du texte, jou\u00e9 en arabe litt\u00e9raire avec quelques touches du dialecte \u00e9gyptien surtout dans les interventions savoureuses du bouffon, v\u00e9ritable conscience lucide de la pi\u00e8ce.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 plus de quatre-vingts ans, Yahia Fakharani offre une composition d\u2019une finesse rare. Cam\u00e9l\u00e9on \u00e9motionnel, il traverse la folie, la lucidit\u00e9, l\u2019humour et la d\u00e9tresse avec la maturit\u00e9 d\u2019un g\u00e9ant du th\u00e9\u00e2tre arabe. Sa pr\u00e9sence magn\u00e9tique donne \u00e0 Lear une dimension nouvelle, intime et d\u00e9chirante, faisant de cette version 2025 un moment fort de la sc\u00e8ne r\u00e9gionale.<\/p>\n\n\n\n En ouvrant la 26\u1d49 \u00e9dition des JTC, \u00ab Le Roi Lear \u00bb rappelle la puissance intemporelle du th\u00e9\u00e2tre classique.<\/p>\n\n\n\n Bien applaudie par la publication, cette cr\u00e9ation du Th\u00e9\u00e2tre National Egyptien marquera certes les annales des JTC et la m\u00e9moire de ceux qui ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sents et \u00e9galement de ceux qui n\u2019ont pas r\u00e9ussi \u00e0 trouver des billets (sold out). Elle marquera \u00e9galement la m\u00e9moire de Yahia Fakhrani que e comit\u00e9 directeur des JTC lui a d\u00e9cern\u00e9 un Tanit d\u2019honneur pour l\u2019ensemble de sa carri\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La 26\u1d49 \u00e9dition des Journ\u00e9es Th\u00e9\u00e2trales de Carthage (JTC) s\u2019est ouverte avec \u00e9clat gr\u00e2ce \u00e0 la majestueuse production du \u00ab Roi Lear \u00bb, pr\u00e9sent\u00e9e par le Th\u00e9\u00e2tre National \u00c9gyptien. Mise en sc\u00e8ne par Shadi Sorour, la pi\u00e8ce r\u00e9unit une troupe confirm\u00e9e men\u00e9e par la l\u00e9gende vivante Yahia Fakharani, accompagn\u00e9 de Tarek Desouki, Hassan Youssef, Ahmed Othman, Tamer […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":69429,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[17076,1790,17075,3773,17077],"class_list":["post-69428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment","tag-illusion","tag-journees-theatrales-de-carthage","tag-le-roi-lear","tag-pouvoir","tag-shakespeare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69428"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69428\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69430,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69428\/revisions\/69430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/69429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}