{"id":69090,"date":"2025-11-14T13:09:10","date_gmt":"2025-11-14T12:09:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=69090"},"modified":"2025-11-14T13:12:30","modified_gmt":"2025-11-14T12:12:30","slug":"lunion-de-radiodiffusion-des-etats-arabes-asbu-participe-au-7e-forum-de-cooperation-arabo-chinois-dans-le-domaine-de-la-radio-et-de-la-television-a-chongqing-en-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=69090","title":{"rendered":"L\u2019Union de radiodiffusion des \u00c9tats arabes (ASBU) participe au 7e Forum de coop\u00e9ration arabo-chinois dans le domaine de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 Chongqing en Chine"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019Union de radiodiffusion des \u00c9tats arabes (ASBU) a particip\u00e9 au 7e Forum de coop\u00e9ration arabo-chinois dans le domaine de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision, qui s\u2019est tenu \u00e0 Chongqing, en Chine, du 4 au 6 novembre 2025, sur le th\u00e8me \u00ab Dialogue entre les civilisations arabe et chinoise et b\u00e9n\u00e9fice mutuel dans l\u2019innovation des m\u00e9dias audiovisuels \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le forum a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’une large participation de repr\u00e9sentants des gouvernements arabes et chinois, de hauts responsables des autorit\u00e9s de radiodiffusion des deux pays, de repr\u00e9sentants d’organisations professionnelles internationales et r\u00e9gionales comp\u00e9tentes, ainsi que d’entreprises sp\u00e9cialis\u00e9es dans les industries audiovisuelles.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

 Ce forum s’est tenu dans le cadre du plan d’action 2024-2026 du Forum de coop\u00e9ration arabo-chinois, qui vise \u00e0 renforcer la compr\u00e9hension mutuelle entre les peuples arabe et chinois et \u00e0 d\u00e9velopper des partenariats dans les domaines des m\u00e9dias num\u00e9riques et des \u00e9changes culturels. L’Union de radiodiffusion des \u00c9tats arabes (ASBU) a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans l’organisation de ce forum, aux c\u00f4t\u00e9s du Secr\u00e9tariat g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue arabe, de l’Administration d’\u00c9tat chinoise de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision et du gouvernement municipal de Chongqing.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Lors de la s\u00e9ance d’ouverture, des discours ont \u00e9t\u00e9 prononc\u00e9s par :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Tsao Shu-min,<\/strong>\u00a0vice-ministre du D\u00e9partement de la propagande du Comit\u00e9 central du Parti communiste chinois et directeur de l’Administration d’\u00c9tat de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision<\/li>\n\n\n\n
  • Hu Henghua,<\/strong>\u00a0secr\u00e9taire adjoint du Comit\u00e9 du PCC de la municipalit\u00e9 de Chongqing et maire du gouvernement populaire municipal de Chongqing<\/li>\n\n\n\n
  • Yuan Jiajun<\/strong>\u00a0, membre du Bureau politique du Comit\u00e9 central du PCC et secr\u00e9taire du Comit\u00e9 du PCC de la municipalit\u00e9 de Chongqing<\/li>\n\n\n\n
  • Ahmed Aboul Gheit<\/strong>\u00a0, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral de la Ligue arabe<\/li>\n\n\n\n
  • Abdelrahim Suleiman,<\/strong>\u00a0directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’Union de radiodiffusion des \u00c9tats arabes (ASBU)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

     Dans son discours d’ouverture, l’ing\u00e9nieur Abdelrahim Suleiman s’est dit ravi de participer au 7e Forum de coop\u00e9ration arabo-chinois, saluant l’excellente organisation et l’hospitalit\u00e9 chinoise. Il a soulign\u00e9 la fiert\u00e9 de l’ASBU d’\u00eatre un partenaire cl\u00e9 de cet \u00e9v\u00e9nement, t\u00e9moignant de la profondeur de la coop\u00e9ration m\u00e9diatique entre les deux pays. Il a \u00e9galement soulign\u00e9 que le th\u00e8me du forum, \u00ab Dialogue entre les civilisations arabe et chinoise et \u00e9change d’expertise en mati\u00e8re d’innovation dans les m\u00e9dias audiovisuels \u00bb,<\/em> incarnait l’esprit de l’\u00e8re moderne, fond\u00e9 sur la convergence culturelle et l’ouverture technologique.<\/p>\n\n\n\n

    Suleiman a soulign\u00e9 l’engagement d’ASBU \u00e0 d\u00e9velopper la coop\u00e9ration arabo-chinoise par le biais de la production conjointe, des \u00e9changes de contenus et de l’organisation de programmes de formation, en notant la signature de plusieurs accords de partenariat avec l’Administration nationale de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision de Chine dans les domaines de l’intelligence artificielle et de la production audiovisuelle.<\/p>\n\n\n\n

    Il a \u00e9galement soulign\u00e9 le r\u00f4le pionnier de l’ASBU dans le soutien \u00e0 la cause palestinienne gr\u00e2ce \u00e0 une couverture de terrain exhaustive, avec la production de plus de 5 500 supports m\u00e9diatiques en plus de deux ans, permettant de transmettre avec succ\u00e8s au monde entier une image fid\u00e8le des \u00e9v\u00e9nements sur le terrain.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    L’ASBU a particip\u00e9 \u00e0 l’Exposition d’\u00e9change de contenus et de technologies audiovisuelles arabo-chinoises, qui s’est tenue le 5 novembre 2025, en parall\u00e8le des activit\u00e9s du forum.<\/p>\n\n\n\n

    L’exposition a mis en lumi\u00e8re les r\u00e9alisations de la coop\u00e9ration m\u00e9diatique arabo-chinoise en pr\u00e9sentant les derni\u00e8res technologies de radio et de t\u00e9l\u00e9vision, en diffusant des programmes de qualit\u00e9 et en pr\u00e9sentant les d\u00e9veloppements industriels et technologiques de la Chine, avec la participation de plusieurs entreprises partenaires arabes.<\/p>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \"\"<\/figure>\n\n\n\n

    <\/p>\n\n\n\n

    Le forum comprenait deux sessions principales abordant les aspects cl\u00e9s de la coop\u00e9ration m\u00e9diatique arabo-chinoise :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • La premi\u00e8re session<\/strong>\u00a0, intitul\u00e9e\u00a0\u00ab\u00a0Coop\u00e9ration arabo-chinoise dans le domaine des contenus audiovisuels \u00e0 l\u2019\u00e8re du num\u00e9rique\u00a0\u00bb,<\/em>\u00a0\u00e9tait pr\u00e9sid\u00e9e par l\u2019ing\u00e9nieur Abdel Rahim Suleiman, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019ASBU. Elle r\u00e9unissait des repr\u00e9sentants et des experts des deux pays, issus des principales institutions m\u00e9diatiques, notamment le r\u00e9dacteur en chef adjoint de China Media Group, le directeur g\u00e9n\u00e9ral du minist\u00e8re libanais de l\u2019Information et des directeurs adjoints de soci\u00e9t\u00e9s de m\u00e9dias et de technologies telles que iQiyi, Kuaishou et Maya Chongqing Media.<\/li>\n\n\n\n
    • La deuxi\u00e8me session<\/strong>\u00a0, intitul\u00e9e\u00a0\u00ab La technologie permet un d\u00e9veloppement de haut niveau dans la production de m\u00e9dias audiovisuels \u00bb,<\/em>\u00a0a r\u00e9uni des responsables d’institutions de radiodiffusion des Comores, de P\u00e9kin, du Y\u00e9men et d’Arabie saoudite, ainsi que des repr\u00e9sentants de l’Acad\u00e9mie chinoise de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision et de China Broadcasting Network Group Co., Ltd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      Le forum s’est conclu par le lancement d’une saison pr\u00e9sentant des programmes audiovisuels arabes et chinois exceptionnels sous le titre \u00ab La Route de la Soie audiovisuelle : Histoires de Chine et des pays arabes \u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      Un communiqu\u00e9 conjoint a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, dans lequel les deux parties ont salu\u00e9 la coop\u00e9ration fructueuse men\u00e9e depuis 2023 dans les domaines des m\u00e9dias, de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision, soulignant l’importance des m\u00e9dias dans la promotion des \u00e9changes culturels et la mise en \u0153uvre des r\u00e9sultats du premier sommet arabo-chinois.<\/p>\n\n\n\n

      Les parties ont exprim\u00e9 leur engagement \u00e0 d\u00e9velopper la coop\u00e9ration dans les domaines du contenu audiovisuel, de l’innovation industrielle et de l’application de l’intelligence artificielle aux m\u00e9dias, ainsi qu’\u00e0 soutenir l’\u00e9change de jeunes talents et \u00e0 octroyer des bourses de formation dans ce domaine.<\/p>\n\n\n\n

      Le communiqu\u00e9 soulignait \u00e9galement l’attente des deux parties quant au deuxi\u00e8me sommet arabo-chinois en 2026, consid\u00e9r\u00e9 comme une nouvelle \u00e9tape importante pour le renforcement des relations entre la Chine et les pays arabes dans le secteur audiovisuel.<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

       En marge du forum, un accord de coop\u00e9ration a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 entre l’Union de radiodiffusion des \u00c9tats arabes (ASBU) et l’Administration nationale de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision de Chine. Aux termes de cet accord, la Chine octroie \u00e0 l’ASBU une licence gratuite pour diffuser, via sa plateforme d’\u00e9change de programmes, une s\u00e9lection de programmes chinois doubl\u00e9s en arabe, et pour les distribuer \u00e0 ses organismes de radiodiffusion membres dans la r\u00e9gion arabe, pour une dur\u00e9e de deux ans.<\/p>\n\n\n\n

      Cet accord vise \u00e0 d\u00e9velopper les \u00e9changes culturels et m\u00e9diatiques entre les deux parties et \u00e0 renforcer la pr\u00e9sence des programmes chinois dans le paysage m\u00e9diatique arabe, contribuant ainsi \u00e0 une meilleure compr\u00e9hension mutuelle entre les peuples. Il ouvre \u00e9galement la voie \u00e0 la mise en place de projets de production conjoints dans les domaines du documentaire, de la fiction et de l’\u00e9ducation, s’inscrivant dans une vision plus large de la construction d’un espace m\u00e9diatique diversifi\u00e9 et collaboratif.<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      En marge du forum, un programme culturel et m\u00e9diatique a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 pour pr\u00e9senter aux participants arabes la vie \u00e9conomique et culturelle de Chongqing, l’une des principales villes industrielles et touristiques du sud-ouest de la Chine.<\/p>\n\n\n\n

      Les visites comprenaient l’usine g\u00e9ante Ceres, le Centre logistique international de Chongqing, un site d’exposition de drones, la Cit\u00e9 des sciences et technologies cin\u00e9matographiques de Yongchuan et la ville historique de Daguan. Les participants ont \u00e9galement profit\u00e9 d’une visite nocturne du quartier des Deux Rivi\u00e8res et des Quatre Rives, qui a permis aux d\u00e9l\u00e9gations arabes de d\u00e9couvrir la richesse \u00e9conomique et urbaine de la ville.<\/p>\n\n\n\n

      \"\"<\/figure>\n\n\n\n

      <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      L\u2019Union de radiodiffusion des \u00c9tats arabes (ASBU) a particip\u00e9 au 7e Forum de coop\u00e9ration arabo-chinois dans le domaine de la radio et de la t\u00e9l\u00e9vision, qui s\u2019est tenu \u00e0 Chongqing, en Chine, du 4 au 6 novembre 2025, sur le th\u00e8me \u00ab Dialogue entre les civilisations arabe et chinoise et b\u00e9n\u00e9fice mutuel dans l\u2019innovation des m\u00e9dias […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":69091,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-69090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69090"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69090\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69092,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69090\/revisions\/69092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/69091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}