Pour la soir\u00e9e du 1 ao\u00fbt 2025, le public de la 59\u00e8me \u00e9dition du Festival international de Carthage a eu rendez-vous avec cinq chefs d\u2019orchestre de diff\u00e9rents horizons.<\/p>\n\n\n\n
Le maestro tunisien Chady Garfi, l\u2019italien Andrea Tarantino, la palestinienne Lamar Elyes, l\u2019alg\u00e9rien Lotfi Sa\u00efdi, et le turc Ahmet Baran ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unis pour un tour du monde symphonique en une nuit, en pr\u00e9sence de Mme la ministre des Affaires culturelles Amina Srarfi.<\/p>\n\n\n\n
Les chefs d\u2019orchestre ont pris tour \u00e0 tour la baguette pour diriger les musiciens de l\u2019Orchestre symphonique tunisien.<\/p>\n\n\n\n
Dans cette exp\u00e9rience in\u00e9dite entre harmonie et identit\u00e9, chacun a apport\u00e9 sa propre sensibilit\u00e9, son interpr\u00e9tation et son \u00e9nergie pour un programme volontairement \u00e9clectique. Le r\u00e9pertoire, con\u00e7u avec soin, t\u00e9moignait de cette diversit\u00e9 et chaque chef y a inscrit une \u0153uvre embl\u00e9matique de sa culture ou fid\u00e8le \u00e0 sa propre d\u00e9marche artistique.<\/p>\n\n\n\n
Le concert a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la participation de deux chanteuses, l\u2019Italienne Goar Faradzhian et la turque Mine Bitmez \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des ch\u0153urs du Th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Op\u00e9ra de Tunis, ajoutant une dimension vocale forte \u00e0 l\u2019ensemble.<\/p>\n\n\n\n
Le programme de la soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 entam\u00e9 avec une reprise de \u00ab Funk Malouf \u00bb de Fawzi Chekili sous la houlette du maestro Chady Garfi.<\/p>\n\n\n\n
Le guitariste tunisien Hedi Fahem a accompagn\u00e9 l\u2019orchestre sur ce morceau. Par la suite, place \u00e0 la musique italienne avec le maestro Andrea Tarantino. La chanteuse italienne Goar Faradzhian a interpr\u00e9t\u00e9 successivement le c\u00e9l\u00e8bre air napolitain \u00ab O sole moi \u00bb, puis \u00ab Parla piu piano \u00bb et \u00ab Con te partiro \u00bb avant de cl\u00f4turer son passage avec \u00ab Funiculi funicul\u00e0 \u00bb, un morceau qui remonte au 19\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n
La chorale a pris la rel\u00e8ve dans la partie suivante du concert, dirig\u00e9e par le chef d\u2019orchestre alg\u00e9rien Lotfi Sa\u00efdi. Ils ont repris \u00ab Chahlet laayani \u00bb, une chanson alg\u00e9rienne des ann\u00e9es 60 inspir\u00e9e de la musique cubaine de \u00ab Quiz\u00e1s, quiz\u00e1s, quiz\u00e1s \u00bb avant d\u2019enchainer avec \u00ab Ye rayah \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La cheffe d\u2019orchestre palestinienne Lamar Elyes, qui a fait son entr\u00e9e avec \u00ab Sama\u2019i bayati \u00bb, a consacr\u00e9 le reste de son passage aux chansons patriotiques \u00e0 forte port\u00e9e symbolique. Elle a d\u2019abord accompagn\u00e9 l\u2019orchestre et la chorale sur l\u2019\u00e9mouvante chanson \u00ab Mawtini \u00bb tandis qu\u2019une photo de J\u00e9rusalem apparaissait sur l\u2019\u00e9cran g\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n
Elle a continu\u00e9 avec \u00ab Bahlef bi samaha \u00bb chant\u00e9e en 1967 par Abdelhalim Hafedh puis \u00ab Ye chaabi ye oud al nadd \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Chedy Garfi a rejoint la sc\u00e8ne une seconde fois avec la chanteuse Mongia Sfaxi.<\/p>\n\n\n\n
Les airs tunisiens \u00ab Tetfatah lachkoun \u00bb, puis \u00ab Awadteni al wed\u00bb ont raisonn\u00e9, juste avant \u00ab Ye zahratan fi khayali \u00bb de Farid Al Atrach.<\/p>\n\n\n\n
Debout, Ahmet Baran, le maestro turc, a livr\u00e9 un solo au qano\u00fbn avant d\u2019\u00eatre rejoint par les cordes, les cuivres et les percussions pour revisiter le th\u00e8me de \u00ab Pulp fiction \u00bb.<\/p>\n\n\n\n
Cette prestation a \u00e9t\u00e9 fortement acclam\u00e9e par le public. Il a poursuivi avec un morceau turc \u00ab Taamoluet \u00bb particuli\u00e8rement rythm\u00e9, port\u00e9 par les applaudissements des spectateurs. Mozart a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent, mais encore revisit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
La symphonie 40 s\u2019est m\u00e9tamorphos\u00e9e, nourrie de notes du qano\u00fbn et de l\u2019\u00e9nergie presque th\u00e9\u00e2trale du chef d\u2019orchestre qui a apport\u00e9 sa touche in\u00e9dite \u00e0 la composition originale.<\/p>\n\n\n\n
La chanteuse Mine Betmez a ensuite pris place sur sc\u00e8ne, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui, pour des titres en langue turque, mais qui ont quand m\u00eame retenu l\u2019attention du public.<\/p>\n\n\n\n
La soir\u00e9e a \u00e9t\u00e9 cl\u00f4tur\u00e9e avec Chady Garfi et le morceau \u00ab Lila \u00bb interpr\u00e9t\u00e9 par les choristes.<\/p>\n\n\n\n
Lors de ce concert o\u00f9 le respect des \u0153uvres classiques a c\u00f4toy\u00e9 l\u2019innovation, les musiciens de l\u2019Orchestre symphonique tunisien ont relev\u00e9 le d\u00e9fi singulier de s\u2019accorder \u00e0 cinq styles divers et cinq visions artistiques.<\/p>\n\n\n\n
Ce dialogue musical entre cultures et talents venus d\u2019ailleurs est une ode \u00e0 la richesse de l\u2019expression symphonique et l\u2019universalit\u00e9 d\u2019une musique partag\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Pour la soir\u00e9e du 1 ao\u00fbt 2025, le public de la 59\u00e8me \u00e9dition du Festival international de Carthage a eu rendez-vous avec cinq chefs d\u2019orchestre de diff\u00e9rents horizons. Le maestro tunisien Chady Garfi, l\u2019italien Andrea Tarantino, la palestinienne Lamar Elyes, l\u2019alg\u00e9rien Lotfi Sa\u00efdi, et le turc Ahmet Baran ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9unis pour un tour du […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":67017,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[16220,16217,232,16216,3277,16218,16219],"class_list":["post-67016","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment","tag-ahmet-baran","tag-andrea-tarantino","tag-carthage","tag-chady-garfi","tag-festival-international-de-carthage-2","tag-lamar-elyes","tag-lotfi-saidi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=67016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67018,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/67016\/revisions\/67018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/67017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=67016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=67016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=67016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}