L\u2019\u00abOp\u00e9ration Sindoor\u00bb a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9ponse du gouvernement indien \u00e0 l\u2019acte barbare de terrorisme perp\u00e9tr\u00e9 \u00e0 Pahalgam le 22 avril 2025.<\/p>\n\n\n\n
Voici le texte int\u00e9gral de\u00a0discours adress\u00e9 \u00e0 la nation par le Premier Ministre Indien, S.E. M. Narendra Modi, le 12 mai 2025<\/strong>, mettant en lumi\u00e8re la r\u00e9ponse ferme et strat\u00e9gique de l\u2019Inde face au terrorisme, et affirmant que cette op\u00e9ration a \u00e9tabli une nouvelle norme:<\/p>\n\n\n\n \u00ab\u00a0Chers compatriotes, Namaskar\u00a0!<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Ces derniers jours, nous avons tous \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de la force et de la patience de notre pays. Tout d\u2019abord, au nom du peuple indien, je salue les vaillantes forces arm\u00e9es, nos services de renseignement et nos scientifiques. Nos braves soldats ont fait preuve d\u2019un immense courage pour atteindre les objectifs de l\u2019Op\u00e9ration Sindoor. Je rends hommage \u00e0 leur bravoure, leur courage et leur vaillance. Je d\u00e9die cette vaillance \u00e0 chaque m\u00e8re, chaque s\u0153ur et chaque fille du pays.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Chers amis,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n La barbarie dont ont fait preuve les terroristes \u00e0 Pahalgam le 22 avril a choqu\u00e9 le pays tout entier et le monde. Le massacre impitoyable de citoyens innocents, sous les yeux de leurs familles et de leurs enfants, en raison de leur religion, a \u00e9t\u00e9 une manifestation horrible de terreur et de cruaut\u00e9. Il s\u2019agissait \u00e9galement d\u2019une tentative r\u00e9pugnante de briser l\u2019harmonie et l\u2019unit\u00e9 du pays. Pour moi personnellement, cela a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s douloureux. Apr\u00e8s cet attentat terroriste, la nation enti\u00e8re, chaque citoyen, chaque communaut\u00e9, chaque classe, chaque parti politique, s’est mobilis\u00e9 pour une action forte contre le terrorisme. Nous avons donn\u00e9 toute libert\u00e9 aux forces indiennes pour \u00e9radiquer les terroristes. Et aujourd’hui, chaque terroriste, chaque organisation terroriste conna\u00eet les cons\u00e9quences de l’an\u00e9antissement du Sindoor de nos s\u0153urs et de nos filles.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Chers amis,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n L’Op\u00e9ration Sindoor n’est pas qu’un nom, c’est le reflet des sentiments de millions de personnes dans le pays. L’Op\u00e9ration \u00abSindoor\u00bb incarne notre engagement ind\u00e9fectible en faveur de la justice. Tard dans la nuit du 6 mai et au petit matin du 7 mai, le monde entier a vu cet engagement se concr\u00e9tiser. Les forces indiennes ont attaqu\u00e9 avec pr\u00e9cision des repaires terroristes au Pakistan et leurs centres d’entra\u00eenement. Les terroristes n’auraient jamais imagin\u00e9 que l’Inde puisse prendre une d\u00e9cision aussi importante. Mais lorsqu’un pays est uni, anim\u00e9 par l’esprit de la Nation d’abord et que l’int\u00e9r\u00eat national prime, des d\u00e9cisions fortes sont prises et des r\u00e9sultats sont obtenus.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Lorsque les missiles et les drones indiens ont attaqu\u00e9 des bases terroristes au Pakistan, non seulement les b\u00e2timents des organisations terroristes, mais aussi leur courage ont \u00e9t\u00e9 durement \u00e9branl\u00e9s. Les bases terroristes, comme Bahawalpur et Muridke, sont des universit\u00e9s du terrorisme mondial. Les grandes attaques terroristes mondiales, qu’il s’agisse du 11 septembre, des attentats du m\u00e9tro londonien ou des attentats majeurs qui ont eu lieu en Inde ces derni\u00e8res d\u00e9cennies, trouvent leurs racines dans ces repaires terroristes. Les terroristes ont an\u00e9anti le Sindoor de nos fr\u00e8res et l’Inde a ripost\u00e9 en d\u00e9truisant leurs quartiers g\u00e9n\u00e9raux. Plus de 100 terroristes redout\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s lors de ces attaques indiennes. De nombreux chefs terroristes, qui complotaient contre l’Inde, circulaient librement au Pakistan depuis deux d\u00e9cennies et demie, d’un seul coup. L’Inde les a an\u00e9antis d’un seul coup.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Mes amis,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Le Pakistan a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment d\u00e9\u00e7u et frustr\u00e9 par cette action de l’Inde. D\u00e9concert\u00e9, il a commis un nouvel acte l\u00e2che. Au lieu de soutenir la lutte antiterroriste de l’Inde, le Pakistan a attaqu\u00e9 l’Inde elle-m\u00eame. Il a cibl\u00e9 nos \u00e9coles, nos universit\u00e9s, nos Gurudwaras, nos temples et les maisons de civils. Il a \u00e9galement cibl\u00e9 notre base militaire. Mais ce faisant, le Pakistan lui-m\u00eame a \u00e9t\u00e9 expos\u00e9. Le monde a vu les drones et les missiles pakistanais tomber comme des f\u00e9tus de paille devant l’Inde. Le puissant syst\u00e8me de d\u00e9fense a\u00e9rienne indien les a d\u00e9truits en plein vol. Le Pakistan s’\u00e9tait pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 une attaque \u00e0 la fronti\u00e8re, mais l’Inde a frapp\u00e9 en plein c\u0153ur du pays. Les drones et les missiles indiens ont attaqu\u00e9 avec pr\u00e9cision. Ils ont endommag\u00e9 les bases a\u00e9riennes de l’arm\u00e9e de l’air pakistanaise, dont le Pakistan \u00e9tait tr\u00e8s fier. L’Inde a inflig\u00e9 au Pakistan de lourds d\u00e9g\u00e2ts d\u00e8s les trois premiers jours, des d\u00e9g\u00e2ts qu’il n’aurait jamais imagin\u00e9s. C’est pourquoi, apr\u00e8s l’agression indienne, le Pakistan a cherch\u00e9 des moyens de s’en sortir. Le Pakistan implorait le monde d’apaiser les tensions. Apr\u00e8s avoir subi de lourdes pertes, l’arm\u00e9e pakistanaise a contact\u00e9 notre DGMO dans l’apr\u00e8s-midi du 10 mai. Nous avions alors d\u00e9truit l’infrastructure du terrorisme \u00e0 grande \u00e9chelle. Les terroristes \u00e9taient \u00e9limin\u00e9s. Nous avions d\u00e9truit les camps terroristes \u00e9tablis au c\u0153ur du Pakistan. Par cons\u00e9quent, lorsque le Pakistan a lanc\u00e9 un appel et d\u00e9clar\u00e9 qu’il ne se livrerait plus \u00e0 aucune activit\u00e9 terroriste ni \u00e0 aucune audace militaire, l’Inde a r\u00e9fl\u00e9chi. Et je le r\u00e9p\u00e8te, nous venons de suspendre nos repr\u00e9sailles contre les camps terroristes et militaires pakistanais. Dans les jours \u00e0 venir, nous \u00e9valuerons chaque action du Pakistan \u00e0 l’aune de son attitude future.<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Chers amis,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Les trois forces arm\u00e9es indiennes \u2013 notre arm\u00e9e de l’air, notre arm\u00e9e de terre et notre marine, ainsi que notre force de s\u00e9curit\u00e9 aux fronti\u00e8res (BSF) et nos forces paramilitaires \u2013 sont constamment en \u00e9tat d’alerte. Apr\u00e8s les frappes chirurgicales et a\u00e9riennes, l’Op\u00e9ration Sindoor constitue d\u00e9sormais la politique indienne de lutte contre le terrorisme. Elle a \u00e9tabli une nouvelle r\u00e9f\u00e9rence dans notre lutte contre le terrorisme et a \u00e9tabli de nouveaux param\u00e8tres et une nouvelle norme.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Premi\u00e8rement, si une attaque terroriste est perp\u00e9tr\u00e9e contre l’Inde, une r\u00e9ponse appropri\u00e9e sera apport\u00e9e.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Nous y r\u00e9pondrons avec la plus grande rigueur, selon nos propres conditions. Nous prendrons des mesures strictes partout o\u00f9 les racines du terrorisme \u00e9mergent.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Deuxi\u00e8mement, l’Inde ne tol\u00e9rera aucun chantage nucl\u00e9aire. Elle frappera avec pr\u00e9cision et d\u00e9termination les repaires terroristes qui se d\u00e9veloppent sous couvert de chantage nucl\u00e9aire.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Troisi\u00e8mement, nous ne ferons aucune distinction entre le gouvernement qui finance le terrorisme et ses commanditaires. Lors de l’Op\u00e9ration Sindoor, le monde a de nouveau vu le visage hideux du Pakistan, lorsque de hauts grad\u00e9s de l’arm\u00e9e pakistanaise sont venus faire leurs adieux aux terroristes assassin\u00e9s. Il s’agit d’une preuve irr\u00e9futable du terrorisme d’\u00c9tat. Nous continuerons de prendre des mesures d\u00e9cisives pour prot\u00e9ger l’Inde et ses citoyens de toute menace.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Mes amis,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Nous avons vaincu le Pakistan \u00e0 chaque fois sur le champ de bataille. Et cette fois, l’Op\u00e9ration Sindoor a ajout\u00e9 une nouvelle dimension. Nous avons d\u00e9montr\u00e9 nos capacit\u00e9s dans les d\u00e9serts et les montagnes, et prouv\u00e9 notre sup\u00e9riorit\u00e9 dans la guerre du Nouvel \u00c2ge. Cette op\u00e9ration a \u00e9galement d\u00e9montr\u00e9 la cr\u00e9dibilit\u00e9 de nos armes \u00ab Made in India \u00bb. Aujourd’hui, le monde constate que dans les guerres du XXIe si\u00e8cle, l’heure est venue d’utiliser des \u00e9quipements de d\u00e9fense \u00ab Made in India \u00bb.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Mes amis,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Notre plus grande force r\u00e9side dans notre unit\u00e9 contre toutes les formes de terrorisme. Nous ne sommes certes pas \u00e0 l’\u00e8re de la guerre, mais nous ne sommes pas non plus \u00e0 l’\u00e8re du terrorisme. La tol\u00e9rance z\u00e9ro face au terrorisme est la garantie d’un monde meilleur.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Mes amis,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n La fa\u00e7on dont l’arm\u00e9e et le gouvernement pakistanais encouragent le terrorisme finira par d\u00e9truire le Pakistan. Si le Pakistan veut survivre, il devra d\u00e9truire son infrastructure terroriste. Il n’y a pas d’autre voie vers la paix. La position de l’Inde est tr\u00e8s claire\u2026 Terrorisme et n\u00e9gociations ne peuvent aller de pair\u2026 Terrorisme et commerce ne peuvent aller de pair\u2026 L’eau et le sang ne peuvent couler ensemble.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Aujourd’hui, je voudrais \u00e9galement dire \u00e0 la communaut\u00e9 internationale que notre politique d\u00e9clar\u00e9e est la suivante : si des n\u00e9gociations ont lieu avec le Pakistan, elles porteront uniquement sur le terrorisme ; et si des n\u00e9gociations ont lieu avec le Pakistan, elles porteront uniquement sur le Cachemire sous occupation pakistanaise (PoK).<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Chers compatriotes,<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Aujourd’hui, c’est Buddha Purnima. Bouddha nous a montr\u00e9 le chemin de la paix. Le chemin de la paix passe aussi par la puissance. L’humanit\u00e9 doit progresser vers la paix et la prosp\u00e9rit\u00e9. Chaque Indien devrait pouvoir vivre en paix et r\u00e9aliser le r\u00eave de Viksit Bharat (Inde d\u00e9velopp\u00e9e). Pour cela, il est essentiel que l’Inde soit puissante. Et il est \u00e9galement n\u00e9cessaire d’utiliser cette puissance lorsque cela est n\u00e9cessaire. Et c’est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qu’a fait l’Inde ces derniers jours.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Je salue une fois de plus l’arm\u00e9e et les forces arm\u00e9es indiennes. Je m’incline devant le courage de chaque Indien, devant le serment et la d\u00e9termination d’unit\u00e9 du peuple indien.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n Merci,<\/em><\/strong>\u00ab\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" L\u2019\u00abOp\u00e9ration Sindoor\u00bb a \u00e9t\u00e9 la r\u00e9ponse du gouvernement indien \u00e0 l\u2019acte barbare de terrorisme perp\u00e9tr\u00e9 \u00e0 Pahalgam le 22 avril 2025. Voici le texte int\u00e9gral de\u00a0discours adress\u00e9 \u00e0 la nation par le Premier Ministre Indien, S.E. M. Narendra Modi, le 12 mai 2025, mettant en lumi\u00e8re la r\u00e9ponse ferme et strat\u00e9gique de l\u2019Inde face au […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":65132,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[244,3808,15505],"class_list":["post-65131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-world","tag-inde","tag-narendra-modi","tag-operation-sindoor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65133,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65131\/revisions\/65133"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/65132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=65131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}