Monsieur l\u2019Ambassadeur de Palestine, Hael Alfahoum, cher ami,<\/p>\n\n\n\n
Mesdames les Ambassadrices, Messieurs les Ambassadeurs,<\/p>\n\n\n\n
Mesdames et Messieurs les artistes, Madame Rehaf AlBatniji, Monsieur Shady Alassar,<\/p>\n\n\n\n
Madame Marie Chominot, charg\u00e9e de production des expositions de l\u2019Institut du monde arabe,<\/p>\n\n\n\n
Mesdames, Messieurs, chers partenaires des administrations, de la soci\u00e9t\u00e9 civile, des m\u00e9dias,<\/p>\n\n\n\n
Chers amis,<\/p>\n\n\n\n
Je suis heureuse de pouvoir ouvrir ce vernissage \u00e0 l\u2019Institut fran\u00e7ais de Tunis de l\u2019exposition de l\u2019Institut du monde arabe \u00ab Ce que la Palestine apporte au monde \u00bb. Lorsque je l\u2019avais vue \u00e0 Paris \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2023, elle m\u2019avait beaucoup touch\u00e9e par la force et l\u2019\u00e9motion que transmettaient les \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es, et elle m\u2019avait beaucoup int\u00e9ress\u00e9e par ce qu\u2019elle disait du regard des artistes palestiniens sur la Palestine aujourd\u2019hui. V\u00e9ritable hommage intellectuel et culturel, qui a attir\u00e9 plus de 90 000 personnes \u00e0 l\u2019IMA entre mai et d\u00e9cembre 2023, j\u2019avais sugg\u00e9r\u00e9 aux \u00e9quipes d\u2019en accueillir l\u2019itin\u00e9rance ici. Neuf mois plus tard, la Tunisie est le premier pays au monde \u00e0 accueillir cette exposition, ce qui est un symbole fort. <\/p>\n\n\n\n
La partie d\u00e9di\u00e9e aux photographes contemporains qui est pr\u00e9sent\u00e9e ici me frappe par la puissance et la richesse des \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es. Elles montrent des Palestiniennes et des Palestiniens dans leur quotidien, avec par exemple ces jeunes qui font du skate-board, qui se saisissent de leurs espaces, de leurs corps et de leurs terres. Elles se distinguent des lithophotographies de la fin du 19\u00e8me<\/sup> si\u00e8cle de la collection d\u2019Elias Sanbar, qui projettent une Terre fig\u00e9e, une terre sainte mythifi\u00e9e et fantasm\u00e9e. Cette mise en regard montre \u00e0 quel point ces habitants de Gaza et de Cisjordanie sont des acteurs qui racontent leur v\u00e9cu en commun et, qui revendiquent le droit aux loisirs, aux r\u00eaves et \u00e0 l\u2019imaginaire m\u00eame dans un contexte d\u2019occupation, malgr\u00e9 lui et je dirai m\u00eame contre lui, pour affirmer positivement leur r\u00e9alit\u00e9, leur vie.<\/p>\n\n\n\n On ne peut regarder ces photos, notamment celles prises \u00e0 Gaza, hors du contexte tragique d\u2019aujourd\u2019hui. Je voudrai donc commencer par une pens\u00e9e d\u2019empathie pour toutes celles et ceux qui souffrent, aujourd\u2019hui m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n Comme vous le savez, la France n\u2019a cess\u00e9 de rappeler l\u2019imp\u00e9ratif absolu de protection des civils \u00e0 Gaza, conform\u00e9ment au droit international humanitaire et s\u2019est oppos\u00e9e fermement \u00e0 une offensive isra\u00e9lienne sur Rafah. Elle a affirm\u00e9 son soutien \u00e0 l\u2019action de la Cour p\u00e9nale internationale car il ne peut y avoir d\u2019impunit\u00e9 pour ceux qui commettent des crimes de guerre ou des crimes contre l\u2019humanit\u00e9. La France s\u2019est mobilis\u00e9e pour apporter une assistance humanitaire de grande ampleur et n\u2019a jamais cess\u00e9 de soutenir l\u2019UNRWA.<\/p>\n\n\n\n La France s\u2019est prononc\u00e9e en faveur de l\u2019admission de la Palestine comme \u00c9tat membre de plein droit des Nations Unies et continuera d\u2019exiger un cessez-le-feu imm\u00e9diat et durable. Nous avons propos\u00e9 au Conseil de s\u00e9curit\u00e9 un projet de r\u00e9solution, car la solution des deux \u00c9tats est la seule qui puisse permettre de construire une paix juste et durable et d\u2019apporter la s\u00e9curit\u00e9 pour tous.<\/em><\/p>\n\n\n\n \u0648\u0643\u0645\u0627 \u062a\u0639\u0644\u0645\u0648\u0646\u060c \u0641\u0642\u062f \u0623\u0643\u062f\u062a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0628\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0642\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u063a\u0632\u0629\u060c \u0648\u0641\u0642\u0627 \u0644\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u060c \u0648\u0639\u0627\u0631\u0636\u062a \u0628\u0634\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0631\u0641\u062d. \u0644\u0642\u062f \u062d\u0634\u062f\u062a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062c\u0647\u0648\u062f\u0647\u0627 \u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0637\u0627\u0642 \u0648\u0644\u0645 \u062a\u062a\u0648\u0642\u0641 \u0623\u0628\u062f\u0627 \u0639\u0646 \u062f\u0639\u0645 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0646\u0631\u0648\u0627.<\/p>\n\n\n\n \u0648\u0642\u062f \u0623\u064a\u062f\u062a \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u0642\u0628\u0648\u0644 \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0643\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0636\u0648\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u0629 \u0648\u0633\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0628\u0648\u0642\u0641 \u0644\u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0641\u0648\u0631\u064a \u0648\u062f\u0627\u0626\u0645. \u0644\u0642\u062f \u062a\u0642\u062f\u0645\u0646\u0627 \u0628\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u060c \u0644\u0623\u0646 \u062d\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u062a\u064a\u0646 \u0647\u0648 \u0627\u0644\u062d\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062d\u064a\u062f \u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0633\u0644\u0627\u0645 \u0639\u0627\u062f\u0644 \u0648\u062f\u0627\u0626\u0645 \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0644\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639.<\/p>\n\n\n\n Evoquer cette actualit\u00e9 dramatique est \u00e0 la fois indispensable et tr\u00e8s difficile. Seul le silence pourrait paraitre ad\u00e9quat, tant la violence est extr\u00eame, les morts nombreux et la situation grave. Nous ne pouvons fermer les yeux, et c\u2019est bien le message de la photographie. Nous faire voir, nous appeler \u00e0 voir, \u00e0 mieux voir. A r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce qui est insoutenable et invivable, mais aussi nous rappeler que cela n\u2019est pas une fatalit\u00e9, qu\u2019une r\u00e9alit\u00e9 autre, une r\u00e9alit\u00e9 vivable serait possible.<\/p>\n\n\n\n Pourquoi montrer cette exposition maintenant ?<\/p>\n\n\n\n Parce que mettre en valeur l\u2019art et les artistes palestiniens est un acte d\u2019affirmation. Certains des artistes expos\u00e9s ont heureusement pu fuir la violence de Gaza et ces photographes sont d\u00e9sormais en exil, au Caire, \u00e0 Istanbul ou \u00e0 Paris, o\u00f9 la France en accueille \u00e0 la Cit\u00e9 internationale des arts comme Rihaf Albatniji, que je remercie de nous honorer de sa pr\u00e9sence et de sa force. <\/p>\n\n\n\n C\u2019est aussi parce l\u2019exposition de l\u2019Institut du monde arabe a \u00e9t\u00e9 enrichie de quelques t\u00e9moignages vid\u00e9o, audio et \u00e9crits, envoy\u00e9s au printemps 2024 par des artistes pour \u00e9voquer leur travail, ce qu\u2019ils ressentent et ce que signifie l\u2019art pour eux actuellement.<\/p>\n\n\n\n Enfin parce qu\u2019il est plus important que jamais de montrer ce travail maintenant. Ces photographies donnent \u00e0 entendre les voix qui les composent, les esprits cr\u00e9atifs qui font vivre la Palestine, sa culture et fa\u00e7onnent son identit\u00e9. Elles envoient des messages puissants au monde sur ce que vivent les Palestiniens et ce qu\u2019ils sont. L\u2019art devient finalement un moyen pour les Palestiniens de conqu\u00e9rir ou reconqu\u00e9rir une visibilit\u00e9 culturelle, historique et politique, plus que jamais importante \u00e0 l\u2019heure actuelle : il nous faut \u00e9couter les Palestiniens plut\u00f4t que parler \u00e0 leur place.<\/p>\n\n\n\n \u0623\u062e\u064a\u0631\u064b\u0627\u060c \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0623\u0635\u0628\u062d \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0636\u0649 \u0625\u0638\u0647\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. \u062a\u0639\u0637\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0635\u0648\u062a\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062a\u0623\u0644\u0641 \u0645\u0646\u0647\u0627\u060c \u0648\u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u062f\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u064e\u0628\u064f\u062b\u064f\u0651 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629 \u0641\u064a \u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646 \u0648\u062b\u0642\u0627\u0641\u062a\u0647\u0627 \u0648\u062a\u0634\u0643\u0644 \u0647\u0648\u064a\u062a\u0647\u0627. \u0647\u064a \u062a\u0628\u0639\u062b \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0642\u0648\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u062d\u0648\u0644 \u0645\u0627 \u064a\u0639\u064a\u0634\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u0648\u0646 \u0648\u062d\u0648\u0644 \u0647\u0648\u064a\u062a\u0647\u0645. \u064a\u0635\u0628\u062d \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0641\u064a \u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0627\u0641 \u0648\u0633\u064a\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0644\u0643\u0633\u0628 \u0623\u0648 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0624\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0638\u0647\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a \u0648\u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u064a\u060c \u0648\u0647\u0648 \u0623\u0645\u0631 \u0630\u0627 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0642\u0635\u0648\u0649 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a : \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u0646\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0644\u0633\u0637\u064a\u0646\u064a\u064a\u0646 \u0628\u062f\u0644\u0627\u064b \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u062b \u0628\u0627\u0633\u0645\u0647\u0645.<\/p>\n\n\n\n Avec \u00ab Ce que la Palestine apporte au monde \u00bb, l\u2019IMA a expos\u00e9 aussi pour la premi\u00e8re fois en France une \u0153uvre du collectif Hawaf qui a vu le jour \u00e0 Gaza et a nourri le projet du Mus\u00e9e Sahab (\u00ab nuage \u00bb en arabe), un mus\u00e9e virtuel pour prot\u00e9ger le patrimoine arch\u00e9ologique, historique et artistique des Gazaouis. Une autre installation du mus\u00e9e Sahab est d\u2019ailleurs actuellement expos\u00e9e au palais de Tokyo. L\u2019Institut du monde arabe \u00e0 Paris abrite par ailleurs depuis 2016 la collection du futur Mus\u00e9e national d\u2019art moderne et contemporain de la Palestine, r\u00e9unie \u00e0 l\u2019initiative d\u2019Elias Sanbar, \u00e9crivain et ancien ambassadeur de la Palestine aupr\u00e8s de l\u2019Unesco. Priv\u00e9e de mus\u00e9e en Palestine, cette collection solidaire est compos\u00e9e de 400 dons d\u2019artistes palestiniens et des cinq continents.<\/p>\n\n\n\n Toutes ces initiatives participent \u00e0 faire conna\u00eetre la culture et les artistes palestiniens. Et il nous faut continuer. L\u2019Institut fran\u00e7ais de Tunisie a d\u2019ailleurs install\u00e9 au d\u00e9but de l\u2019exposition un QR code pour vous permettre de conna\u00eetre, et si possible de soutenir, des partenaires culturels qui interviennent actuellement \u00e0 Gaza en proposant des activit\u00e9s et ateliers artistiques \u00e0 vis\u00e9e psycho sociale pour des enfants (comme Dar al Kalima) ou tentent de cr\u00e9er un abri pour les artistes \u00e0 Gaza [Al Kamandj\u00e2ti, le Conservatoire national de musique Edward Sa\u00efd, la Delia Arts Foundation et Jafra Productions sont associ\u00e9s \u00e0 cette initiative].<\/p>\n\n\n\n Je souhaiterais remercier tous ceux qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019itin\u00e9rance de cette exposition, d\u2019abord l\u2019Institut du monde arabe, et notamment Marie Chominot la charg\u00e9e de production ici pr\u00e9sente, sans qui rien n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 possible. Monsieur l\u2019Ambassadeur de Palestine en Tunisie M. Hael AlFahoum, qui a soutenu ce projet d\u00e8s le d\u00e9but et que je souhaite remercier pour son parrainage, ainsi que la conseill\u00e8re culturelle Mme Rokaya pour la coop\u00e9ration \u00e9troite. Et enfin bien s\u00fbr les \u00e9quipes de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Tunisie, qui travaillent depuis des mois sur ce projet<\/p>\n\n\n\n Sans doute avons-nous besoin, aujourd\u2019hui plus que jamais, de la po\u00e9sie. Afin de recouvrer notre sensibilit\u00e9 et notre conscience de notre humanit\u00e9 menac\u00e9e, comme de notre capacit\u00e9 \u00e0 poursuivre l\u2019un des plus beaux r\u00eaves de l\u2019humanit\u00e9, celui de la libert\u00e9, celui de la prise du r\u00e9el \u00e0 bras le corps, de l\u2019ouverture au monde partag\u00e9 et de la qu\u00eate de l\u2019essence.<\/p>\n\n\n\n Je voudrais finir en citant le po\u00e8te palestinien Mahmoud Darwich :<\/p>\n\n\n\n \u0647\u0646\u0627 \u060c Ici, sur les pentes des collines, face au couchant .<\/strong><\/p>\n\n\n\n Bon vernissage \u00e0 tous<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Monsieur l\u2019Ambassadeur de Palestine, Hael Alfahoum, cher ami, Mesdames les Ambassadrices, Messieurs les Ambassadeurs, Mesdames et Messieurs les artistes, Madame Rehaf AlBatniji, Monsieur Shady Alassar, Madame Marie Chominot, charg\u00e9e de production des expositions de l\u2019Institut du monde arabe, Mesdames, Messieurs, chers partenaires des administrations, de la soci\u00e9t\u00e9 civile, des m\u00e9dias, Chers amis, Je suis heureuse […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":54929,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"1","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"0","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Sponsored by","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[11523,823,1194,439,8363],"class_list":["post-54928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment","tag-anne-gueguen-2","tag-exposition","tag-linstitut-francais-de-tunisie","tag-palestine","tag-vernissage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54928"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54930,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54928\/revisions\/54930"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/54929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=54928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u0639\u0646\u062f \u0645\u064f\u0646\u0652\u062d\u064e\u062f\u064e\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0627\u0644 \u060c
\u0623\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0631\u0648\u0628 \u0648\u0641\u064f\u0648\u064e\u0651\u0647\u064e\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u060c
\u0642\u064f\u0631\u0652\u0628\u064e \u0628\u0633\u0627\u062a\u064a\u0646\u064e \u0645\u0642\u0637\u0648\u0639\u0629\u0650 \u0627\u0644\u0638\u0644\u0650 \u060c
\u0646\u0641\u0639\u0644\u064f \u0645\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644\u064f \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621\u064f \u060c
\u0648\u0645\u0627 \u064a\u0641\u0639\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0637\u0644\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644:
\u0646\u064f\u0631\u064e\u0628\u0650\u0651\u064a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0644\u0652<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Et \u00e0 la b\u00e9ance du temps,
Pr\u00e8s des vergers \u00e0 l\u2019ombre coup\u00e9e,
Tels les prisonniers,
Tels les ch\u00f4meurs,
Nous cultivons l\u2019espoir.<\/p>\n\n\n\n