<\/p>\n\n\n\n
Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Nabil Ammar, accompagn\u00e9 de M. Samir Saied, ministre de l’Economie et de la Planification, a assist\u00e9 \u00e0 la f\u00eate nationale fran\u00e7aise hier, vendredi 14 juillet 2023, \u00e0 la r\u00e9sidence de l’ambassadeur de France en Tunisie , Andr\u00e9 Parant .<\/p>\n\n\n\n
A cette occasion le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res a prononc\u00e9 un discours voici son texte int\u00e9gral :<\/p>\n\n\n\n
\u00ab M. l\u2019Ambassadeur de France,<\/p>\n\n\n\n
Mesdames et Messieurs,<\/p>\n\n\n\n
Je suis tr\u00e8s heureux de vous adresser, au nom du Gouvernement tunisien, Excellence, nos f\u00e9licitations les plus chaleureuses et nos meilleurs v\u0153ux, \u00e0 l\u2019occasion de la F\u00eate Nationale de votre pays.<\/p>\n\n\n\n
A travers vous, ces v\u0153ux s\u2019adressent aussi \u00e0 tous vos compatriotes, \u00e0 qui nous souhaitons davantage de prosp\u00e9rit\u00e9 stable, et de progr\u00e8s continu. Le 14 juillet est une date qui symbolise la r\u00e9volution Fran\u00e7aise, dont la port\u00e9e a largement d\u00e9pass\u00e9 les fronti\u00e8res de votre pays, et du continent europ\u00e9en.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019ampleur des messages port\u00e9s par la r\u00e9volution de votre Peuple a consid\u00e9rablement renforc\u00e9 la place et la contribution de la France dans la marche du monde. Et cela me fait penser, naturellement, au caract\u00e8re universel du message du Peuple Tunisien, tout au long de son histoire, dans sa qu\u00eate continue d\u2019une vie digne et libre. Pour ceux qui ont toujours v\u00e9cu sur sa terre, comme pour ceux qui la rejoignent. Avec intelligence, avec souplesse, avec r\u00e9silience, mais sans concession, ni violence !<\/p>\n\n\n\n
Nous sommes fiers, en Tunisie, d\u2019\u00eatre cette terre nourrici\u00e8re, qui int\u00e8gre et synth\u00e9tise pour le mieux, toutes les diff\u00e9rences d\u2019origines, qui sont autant de richesses diverses qui s\u2019ajoutent et se multiplient entre elles. Et je pense, en les saluant, \u00e0 tous nos binationaux, qui sont les enfants de nos deux pays \u00e0 la fois, et pour qui il faut \u0153uvrer sans rel\u00e2che, pour qu\u2019ils se sentent \u00e9galement prot\u00e9g\u00e9s et soutenus.<\/p>\n\n\n\n
Un nombre important d\u2019entre eux, a tant donn\u00e9 au rayonnement de nos deux pays, dans tous les domaines, et \u00e0 toutes les \u00e9poques.<\/p>\n\n\n\n
Nos relations bilat\u00e9rales sont historiques, denses et vari\u00e9es, au potentiel fort dans les secteurs d\u2019avenir. Plus encore que cela n\u2019a pu l\u2019\u00eatre par le pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
La qualit\u00e9 de l\u2019entente et des \u00e9changes entre les Pr\u00e9sidents Sa\u00efed et Macron constituent une formidable impulsion \u00e0 ces relations entre nos deux pays, qui coop\u00e8rent \u00e9galement intens\u00e9ment, et avec succ\u00e8s, sur la sc\u00e8ne internationale, dans les diff\u00e9rents fora, pour faire face aux d\u00e9fis consid\u00e9rables que nous ne pouvons relever que tous ensemble, ou par groupes de pays unis.<\/p>\n\n\n\n
Nous nous f\u00e9licitons de nos aspirations et objectifs en commun, pour nos pays et nos peuples respectifs, et de tous nos efforts pour les r\u00e9aliser. Et, dans le m\u00eame temps, il nous faut, pour bien nous mouvoir en harmonie, reconna\u00eetre et respecter nos diff\u00e9rences de parcours, de contexte, de culture, et de moments historiques.<\/p>\n\n\n\n
Car c\u2019est avec cette lecture intelligente des situations, et une vision \u00e0 long terme, qui prot\u00e8ge et pr\u00e9serve l\u2019essentiel, que nous pourrons nourrir cette entente mutuelle et ce partenariat strat\u00e9gique et fructueux pour les deux parties, \u00e0 \u00e9galit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
J\u2019ai, \u00e0 tous les moments de ma r\u00e9cente visite de travail en France, per\u00e7u aupr\u00e8s de mes interlocuteurs, cet engagement fort et sinc\u00e8re, en vue de hisser nos relations bilat\u00e9rales, et notamment aux plans culturel et \u00e9conomique \u00e0 un palier sup\u00e9rieur.<\/p>\n\n\n\n
L\u2019id\u00e9e que nous pourrions et devrions faire ensemble bien davantage \u00e9mergeait clairement de chaque entretien.<\/p>\n\n\n\n
Le r\u00f4le de votre pays au sein de l\u2019Union Europ\u00e9enne, notre autre partenaire strat\u00e9gique, est, faut-il le rappeler, tr\u00e8s important pour la r\u00e9alisation de nos objectifs communs, et il ne fait que renforcer nos liens au plan bilat\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n
Bonne F\u00eate du 14 juillet \u00e0 tous nos amis fran\u00e7ais !<\/p>\n\n\n\n
Et vive l\u2019amiti\u00e9 et la coop\u00e9ration tuniso-francaise !\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n