{"id":34129,"date":"2021-11-03T20:03:47","date_gmt":"2021-11-03T20:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=34129"},"modified":"2021-11-03T20:03:50","modified_gmt":"2021-11-03T20:03:50","slug":"tunisie-22-pays-participent-a-la-36e-edition-de-la-foire-internationale-du-livre-de-tunis-et-la-mauritanie-invitee-dhonneur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=34129","title":{"rendered":"Tunisie : 22 pays participent \u00e0 la 36\u00e8 \u00e9dition de la Foire internationale du livre de Tunis  et la Mauritanie, invit\u00e9e d&rsquo;honneur"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Baptis\u00e9e du nom de feu Chedli Klibi, la 36\u00e8me \u00e9dition de la Foire internationale du livre de Tunis (FILT) pr\u00e9sid\u00e9e par Pr Mabrouk Manai, se veut exceptionnelle d\u00e8s lors qu\u2019elle co\u00efncide avec la c\u00e9l\u00e9bration du 60\u00e8me anniversaire de la cr\u00e9ation du minist\u00e8re de la Culture en Tunisien et constitue un signe de reconnaissance \u00e0 son fondateur, Chedli Klibi (premier ministre de la Culture sous la pr\u00e9sidence de Habib Bourguiba) et \u00e0 l\u2019un de ses symboles vivants Professeur Bechir Ben Slama (\u00e9crivain et homme politique auteur de plusieurs publications en arabe et de traductions).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Elle sera aussi la session du manuscrit \u00e0 l\u2019\u00e8re du num\u00e9rique, d\u2019o\u00f9 le choix de la Mauritanie en tant qu\u2019invit\u00e9 d\u2019honneur d\u00e8s lors que ce pays est consid\u00e9r\u00e9 comme le pays d\u00e9positaire des manuscrits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Foire internationale du livre de Tunis sera \u00e9galement une occasion pour nouer des partenariats notamment avec des organisations internationales \u00e0 l\u2019instar de l\u2019Organisation des Nations unies (ONU) et l\u2019Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), ainsi qu\u2019avec des organisations arabes comme l\u2019ALECSO et des institutions culturelles comme Beit al-Hikma, l\u2019institut de traduction de Tunis et la Biblioth\u00e8que Nationale de Tunisie (BNT).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plac\u00e9e sous le signe \u201d Le livre, meilleur compagnon de l\u2019Homme\u201d, l\u2019\u00e9dition 2021 de la FILT sera celle de la concr\u00e9tisation de la convention de coop\u00e9ration culturelle tuniso-\u00e9gyptienne et de la cons\u00e9cration d\u2019espaces pour la cr\u00e9ation comme la cr\u00e9ation pour enfants, les jeunes, la cr\u00e9ativit\u00e9 des r\u00e9gions, des femmes; des personnes aux besoins sp\u00e9cifiques, des \u00e9migr\u00e9s et des b\u00e9douins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En choisissant la Mauritanie comme invit\u00e9e d\u2019honneur, la FILT a consacr\u00e9 un pavillon bien am\u00e9nag\u00e9 abritant une exposition de manuscrits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le programme pr\u00e9voit une conf\u00e9rence sur les tr\u00e9sors des manuscrits de la ville mauritanienne Chinguetti et une conf\u00e9rence intitul\u00e9e \u201cLa route de l\u2019encre de Kairouan \u00e0 Chinguetti\u201d, une ville qui lui a valu le surnom de \u201cSorbonne du d\u00e9sert\u201d o\u00f9 on peut d\u00e9couvrir des sp\u00e9cimens rares \u00e0 couverture en peau de gazelle, ou des parchemins dans une enveloppe de bambou, un riche patrimoine de manuscrits ayant b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de programmes de sauvegarde men\u00e9s par le gouvernement mauritanien et par des organismes occidentaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pavillon sera \u00e9galement un lieu d\u2019animation permettant aux visiteurs de d\u00e9couvrir des aspects de l\u2019art traditionnel mauritanien et d\u2019assister \u00e0 une animation folklorique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">300 maisons d\u2019\u00e9dition arabes et non arabes, 150 exposants tunisiens et 22 pays participent \u00e0 cette \u00e9dition qui, apr\u00e8s un report depuis 2019 caus\u00e9 par la pand\u00e9mie de la Covid-19, revient et se tient au Parc des expositions du Kram du 11 au 21 novembre 2021.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les &nbsp;22 pays &nbsp;qui prennent part \u00e0 cette \u00e9dition : la Tunisie, l\u2019Egypte, le Liban, la Syrie, l\u2019Irak, la Turquie, le Sultanat d\u2019Oman, la Palestine, l\u2019Alg\u00e9rie, la Jordanie, le Kowe\u00eft, l\u2019Arabie Saoudite, la Libye, la Hongrie, le S\u00e9n\u00e9gal, la Turquie, les Emirats Arabes Unis, le Canada, la Mauritanie, le Qatar, la France et l\u2019Iran.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y prennent part quatre organisations internationales, l\u2019ONU, l\u2019OIF, l\u2019Alecso et l\u2019OMCT.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En marge du march\u00e9 du livre, la foire propose un programme culture parall\u00e8le compos\u00e9 de conf\u00e9rences, de rencontres, lectures litt\u00e9raires, sachant qu\u2019une grande partie des conf\u00e9rences sera r\u00e9serv\u00e9e aux ouvrages de feu Chedli Klibi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette ann\u00e9e, sept prix seront d\u00e9cern\u00e9s : le prix de la cr\u00e9ation romanesque, le prix de la cr\u00e9ation narrative, le prix de la cr\u00e9ation po\u00e9tique, le prix des recherches et des \u00e9tudes, le prix de la traduction (de et vers l\u2019arabe), le prix d\u2019\u00e9criture pour enfants et jeunes et le prix d\u2019\u00e9dition qui sera d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 la meilleure maison d\u2019\u00e9dition.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019annonce des laur\u00e9ats aura lieu lors de la c\u00e9r\u00e9monie de l\u2019inauguration de la Foire le 12 novembre 2021 au parc des expositions du Kram.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Baptis\u00e9e du nom de feu Chedli Klibi, la 36\u00e8me \u00e9dition de la Foire internationale du livre de Tunis (FILT) pr\u00e9sid\u00e9e par Pr Mabrouk Manai, se veut exceptionnelle d\u00e8s lors qu\u2019elle co\u00efncide avec la c\u00e9l\u00e9bration du 60\u00e8me anniversaire de la cr\u00e9ation du minist\u00e8re de la Culture en Tunisien et constitue un signe de reconnaissance \u00e0 son [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":34131,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-34129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34129"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34132,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34129\/revisions\/34132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}