{"id":32946,"date":"2021-09-20T09:51:50","date_gmt":"2021-09-20T09:51:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=32946"},"modified":"2021-09-20T09:54:13","modified_gmt":"2021-09-20T09:54:13","slug":"union-europeenne-declaration-du-8eme-sommet-des-pays-du-sud-de-lunion-europeenne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=32946","title":{"rendered":"Union Europ\u00e9enne : D\u00e9claration du 8\u00e8me sommet des pays du sud de l’union europ\u00e9enne"},"content":{"rendered":"\n

Le 8\u00e8me<\/sup> sommet des pays du sud de l\u2019union europ\u00e9enne, s\u2019est tenu le 17 septembre 2021, \u00e0 Ath\u00e8nes.<\/p>\n\n\n\n

La d\u00e9claration des chefs d’\u00c9tat et de gouvernement de Chypre, de la Croatie, de l\u2019Espagne, de la France, de la Gr\u00e8ce, de l\u2019Italie, de Malte, du Portugal et de la Slov\u00e9nie, issue de cette rencontre, a mentionn\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server la d\u00e9mocratie, les proc\u00e9dures constitutionnelles et l\u2019\u00c9tat de droit en Tunisie.<\/p>\n\n\n\n

voici son texte int\u00e9grale :<\/p>\n\n\n\n

Nous, chefs d’\u00c9tat et de gouvernement de Chypre, de la Croatie, de l\u2019Espagne, de la France, de la Gr\u00e8ce, de l\u2019Italie, de Malte, du Portugal et de la Slov\u00e9nie, nous sommes r\u00e9unis le 17 septembre \u00e0 Ath\u00e8nes \u00e0 l\u2019occasion du 8\u00e8me sommet des pays du Sud de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE). <\/p>\n\n\n\n

Nous nous r\u00e9jouissons que la Croatie et la Slov\u00e9nie aient rejoint le groupe des pays du Sud de l\u2019Union europ\u00e9enne (UE Med) ; leur participation nous renforcera et enrichira nos discussions, ainsi que notre vision sur l\u2019avenir de l\u2019Europe. <\/p>\n\n\n\n

Face \u00e0 la diversit\u00e9 et la gravit\u00e9 des probl\u00e9matiques auxquelles l\u2019Europe est confront\u00e9e, dans des domaines aussi divers que l\u2019environnement et le climat, la sant\u00e9, l\u2019\u00e9conomie, la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9, il est plus essentiel que jamais de consolider les fondements europ\u00e9ens, de rem\u00e9dier aux carences structurelles de l\u2019Union, de renforcer la dimension europ\u00e9enne de la d\u00e9fense et de construire une r\u00e9silience collective. <\/p>\n\n\n\n

Paix, s\u00e9curit\u00e9 et stabilit\u00e9 en M\u00e9diterran\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n

Une M\u00e9diterran\u00e9e en paix, stable, s\u00fbre et prosp\u00e8re constitue une priorit\u00e9 strat\u00e9gique pour l\u2019UE. Les pays du Sud de l\u2019Europe agissent comme pilier de la stabilit\u00e9 dans la r\u00e9gion, gr\u00e2ce \u00e0 leur approche commune des probl\u00e9matiques et \u00e0 leur vision partag\u00e9e de l\u2019avenir de la r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne et de l\u2019Europe dans son ensemble. La r\u00e9gion m\u00e9diterran\u00e9enne continue \u00e0 \u00eatre le th\u00e9\u00e2tre de plusieurs crises qui ont des r\u00e9percussions sur tous les pays et toutes les populations de la r\u00e9gion, et au-del\u00e0. Nous appelons tous les pays de la r\u00e9gion \u00e0 respecter la souverainet\u00e9 et les droits souverains des \u00c9tats membres de l’UE sur leurs zones maritimes conform\u00e9ment au droit international, notamment le droit de la mer. Nous soulignons que la d\u00e9limitation du plateau continental et de la zone \u00e9conomique exclusive doit \u00eatre effectu\u00e9e par le biais de r\u00e8glement pacifique des diff\u00e9rends, conform\u00e9ment \u00e0 la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer. Nous renouvelons notre appel \u00e0 la Turquie pour qu\u2019elle accepte l\u2019invitation de Chypre \u00e0 nouer un dialogue portant sur la d\u00e9limitation des zones maritimes relevant de leurs c\u00f4tes respectives, notamment en portant l\u2019affaire devant la Cour internationale de justice. Conform\u00e9ment aux conclusions pertinentes du Conseil europ\u00e9en et de la D\u00e9claration du 25 mars 2021, il est essentiel que tous les \u00c9tats respectent pleinement le droit international et s\u2019abstiennent, de mani\u00e8re coh\u00e9rente et permanente, de toute provocation ou action unilat\u00e9rale violant le droit international. En cas de telles actions, nous r\u00e9affirmons notre d\u00e9termination \u00e0 faire usage des instruments et des possibilit\u00e9s dont dispose l\u2019Union europ\u00e9enne pour d\u00e9fendre ses int\u00e9r\u00eats et ceux de ses \u00c9tats membres, ainsi que pour maintenir la stabilit\u00e9 r\u00e9gionale. Nous r\u00e9affirmons notre disponibilit\u00e9 \u00e0 \u00e9changer avec la Turquie de mani\u00e8re progressive, proportionn\u00e9e et r\u00e9versible pour accro\u00eetre la coop\u00e9ration dans plusieurs domaines d\u2019int\u00e9r\u00eat commun, \u00e0 condition que les crit\u00e8res \u00e9tablis par le Conseil europ\u00e9en en juin dernier soient respect\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n

Nous r\u00e9affirmons notre attachement r\u00e9solu \u00e0 un r\u00e8glement complet et viable de la situation chypriote<\/strong>, fond\u00e9 sur une f\u00e9d\u00e9ration bicommunautaire et bizonale caract\u00e9ris\u00e9e par l\u2019\u00e9galit\u00e9 politique, conform\u00e9ment aux r\u00e9solutions pertinentes du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies, qui nous obligent tous, et dans le respect de l\u2019acquis, des valeurs et des principes de l\u2019UE. Par cons\u00e9quent, les propositions visant \u00e0 \u00e9tablir deux \u00c9tats sont inacceptables. Les comportements ill\u00e9gaux et provocateurs dans les zones maritimes et sur le territoire de Chypre, qui sapent les efforts visant \u00e0 reprendre les n\u00e9gociations, doivent cesser. Nous condamnons fermement les activit\u00e9s ill\u00e9gales de la Turquie dans la zone cl\u00f4tur\u00e9e de Varosha, qui ne respectent pas les r\u00e9solutions 550 (1984) et 789 (1992), et demandons qu\u2019elles cessent, conform\u00e9ment \u00e0 la d\u00e9claration du pr\u00e9sident du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies du 23 juillet 2021 et \u00e0 la d\u00e9claration du Haut repr\u00e9sentant de l\u2019Union europ\u00e9enne du 27 juillet 2021. <\/p>\n\n\n\n

Le processus de paix au Proche-Orient<\/strong> demeure la seule voie pour parvenir \u00e0 une solution n\u00e9goci\u00e9e permettant l\u2019\u00e9tablissement de deux \u00c9tats vivant c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te en paix et en s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de fronti\u00e8res s\u00fbres et reconnues, fond\u00e9e sur les param\u00e8tres convenus et le droit international. Nous saluons la reprise r\u00e9cente de contacts de haut niveau entre le gouvernement d\u2019Isra\u00ebl et celui de l\u2019Autorit\u00e9 palestinienne, et nous incitons les deux parties \u00e0 reprendre leur coop\u00e9ration bilat\u00e9rale. Nous saluons \u00e9galement la poursuite des efforts, conduits par l\u2019\u00c9gypte, la Jordanie, le Qatar et d\u2019autres partenaires r\u00e9gionaux et internationaux pour consolider la stabilit\u00e9 apr\u00e8s la crise survenue r\u00e9cemment. Nous appelons aussi les parties \u00e0 s\u2019abstenir de toute mesure unilat\u00e9rale qui compromettrait la perspective d\u2019un r\u00e8glement juste et durable du conflit. Nous insistons sur la n\u00e9cessit\u00e9 de cesser toutes les activit\u00e9s d\u2019expansion, y compris \u00e0 J\u00e9rusalem-Est, conform\u00e9ment aux r\u00e9solutions pertinentes du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies. Nous sommes pr\u00eats \u00e0 soutenir au sein de l\u2019UE, et notamment dans le cadre du Quatuor pour le Moyen-Orient, les efforts d\u2019Isra\u00ebl et des Palestiniens pour r\u00e9tablir un v\u00e9ritable processus politique. <\/p>\n\n\n\n

Nous suivons avec une profonde pr\u00e9occupation les signes d\u2019une possible reprise de la violence en Syrie<\/strong>, pays d\u00e9j\u00e0 d\u00e9chir\u00e9 par la guerre. Nous appelons toutes les parties \u00e0 appliquer un cessez-le-feu sur l\u2019ensemble du territoire national, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution 2254 (2015) du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 des Nations Unies, et \u00e0 veiller \u00e0 la protection des civils, en mettant l\u2019accent sur la dimension humanitaire de la situation et la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un acc\u00e8s humanitaire sans entrave, permettant notamment l\u2019acc\u00e8s transfrontalier et entre les lignes de contact Dans ce contexte, nous saluons la d\u00e9cision prise par le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 en juillet dernier de prolonger de douze mois le l\u2019op\u00e9ration d\u2019aide humanitaire transfrontali\u00e8re au Nord-Ouest de la Syrie. Tout en r\u00e9affirmant notre plein soutien \u00e0 l\u2019Envoy\u00e9 sp\u00e9cial des Nations Unies, Geir Pedersen, nous convenons de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019accro\u00eetre nos efforts de relance du processus politique, sous l\u2019\u00e9gide des Nations Unies, de garantir l\u2019unit\u00e9 du pays ainsi que sa souverainet\u00e9 nationale et son int\u00e9grit\u00e9 territoriale, et de r\u00e9unir toutes les conditions n\u00e9cessaires au retour volontaire des r\u00e9fugi\u00e9s en toute s\u00e9curit\u00e9 et dans la dignit\u00e9, en veillant dans le m\u00eame temps au retrait de toutes les troupes \u00e9trang\u00e8res. La mise en \u0153uvre d\u2019une solution politique cr\u00e9dible et durable restera pour nous la condition indispensable \u00e0 la normalisation des relations avec Damas. <\/p>\n\n\n\n

Depuis 2019, le Liban<\/strong> fait face \u00e0 une crise sans pr\u00e9c\u00e9dent, aggrav\u00e9e par l\u2019explosion d\u00e9vastatrice survenue le 4 ao\u00fbt 2020 dans le port de Beyrouth, la pand\u00e9mie de COVID-19, les flux importants de migrants et la poursuite de la crise \u00e9conomique et de l\u2019incertitude au plan politique. Nous sommes pleinement solidaires de la population libanaise et la soutenons. La stabilit\u00e9 politique et la coh\u00e9sion sociale doivent \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9es, afin de garantir que tout nouveau progr\u00e8s soit durable. Nous saluons la formation du nouveau gouvernement pr\u00e9sid\u00e9 par Najib Mikati. Ce gouvernement doit rapidement mettre en \u0153uvre toutes les r\u00e9formes n\u00e9cessaires. Nous exprimons notre disponibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019appuyer dans la mise en \u0153uvre des mesures attendues par la population libanaise et par la communaut\u00e9 internationale. <\/p>\n\n\n\n

Le processus politique en Libye<\/strong> a conduit \u00e0 la mise en place d\u2019une nouvelle Autorit\u00e9 ex\u00e9cutive unifi\u00e9e de transition ayant pour mandat de mener le pays vers des \u00e9lections libres et r\u00e9guli\u00e8res le 24 d\u00e9cembre 2021. Nous encourageons toutes les parties prenantes libyennes \u00e0 traiter les probl\u00e9matiques en suspens relatives \u00e0 l\u2019unification des institutions, la clarification des fondements constitutionnels, l\u2019adoption d\u2019un cadre juridique pour les \u00e9lections programm\u00e9es, ainsi que la pleine mise en \u0153uvre de l\u2019accord de cessez-le-feu, notamment sa disposition qui pr\u00e9voit la d\u00e9mobilisation, le d\u00e9sarmement et le retrait de tous les combattants, mercenaires et forces \u00e9trangers. Dans ce domaine, la poursuite de l\u2019engagement de l\u2019UE demeure essentielle. Nous r\u00e9affirmons notre soutien \u00e0 la population libyenne dans la poursuite de ses efforts afin de parvenir \u00e0 un r\u00e8glement de la crise men\u00e9 par la Libye et nous exhortons toutes les parties prenantes \u00e0 contribuer de mani\u00e8re constructive \u00e0 cet objectif. Nous soulignons l\u2019importance des efforts conjoints men\u00e9s par les \u00c9tats c\u00f4tiers dans le cadre d\u2019op\u00e9rations de recherche et de sauvetage en mer M\u00e9diterran\u00e9e centrale conform\u00e9ment aux conventions internationales pertinentes et au droit international de la mer. Nous demandons instamment \u00e0 toutes les parties prenantes d\u2019accro\u00eetre encore leurs efforts de pr\u00e9vention des flux migratoires irr\u00e9guliers, de la traite et des trafics d\u2019\u00eatres humains, ainsi que des violations de l\u2019embargo sur les armes. Nous rappelons \u00e9galement notre enti\u00e8re d\u00e9termination \u00e0 respecter et \u00e0 faire respecter cet embargo, notamment gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019op\u00e9ration EUNAVFOR MEDIrini. <\/p>\n\n\n\n

S\u2019agissant de la Tunisie<\/strong>, nous r\u00e9affirmons la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server la d\u00e9mocratie, les proc\u00e9dures constitutionnelles et l\u2019\u00c9tat de droit. L\u2019efficacit\u00e9 et le bon fonctionnement du gouvernement sont d\u00e9terminants pour faire face \u00e0 la crise \u00e9conomique actuelle, qui requiert une solution urgente. Nous continuons d\u2019apporter notre plein soutien aux efforts de ce pays pour juguler la crise \u00e9conomique et sociale, aggrav\u00e9e par la pand\u00e9mie, et nous soulignons la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server la stabilit\u00e9 de la Tunisie et celle de la r\u00e9gion. Nous appelons instamment toutes les parties prenantes \u00e0 lutter contre les migrations irr\u00e9guli\u00e8res et \u00e0 s\u2019attaquer \u00e0 leurs causes structurelles. <\/p>\n\n\n\n

Nous sommes vivement pr\u00e9occup\u00e9s par l\u2019\u00e9volution de la situation en Afghanistan<\/strong>. Le droit du peuple afghan \u00e0 vivre dans la dignit\u00e9, en paix et en s\u00e9curit\u00e9, ainsi que la protection et la s\u00e9curit\u00e9 des citoyens europ\u00e9ens, des employ\u00e9s locaux travaillant pour l\u2019UE ou ses \u00c9tats membres, et des personnes menac\u00e9es en raison de leur engagement comme d\u00e9fenseurs des droits rev\u00eatent une importance capitale. Nous appelons au respect des droits de l\u2019Homme et du droit international humanitaire. \u00c0 cet \u00e9gard, nous demandons au pouvoir afghan de coop\u00e9rer pleinement avec les bailleurs de fonds internationaux et les institutions des Nations Unies et de permettre aux acteurs humanitaires un acc\u00e8s sans entrave \u00e0 toutes les r\u00e9gions du pays. Il demeure prioritaire de combattre le terrorisme et d\u2019emp\u00eacher que le territoire afghan ne soit utilis\u00e9 par des groupes terroristes internationaux. Nous exhortons les autorit\u00e9s \u00e0 coop\u00e9rer pleinement en mati\u00e8re de lutte contre le terrorisme et contre le trafic de stup\u00e9fiants et \u00e0 soutenir les efforts internationaux d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 cet effet. Nous restons \u00e9galement d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 de l\u2019UE \u00e0 agir en tant que garante de la s\u00e9curit\u00e9 au niveau mondial. Nous soutenons les efforts internationaux de sensibilisation d\u00e9ploy\u00e9s actuellement pour r\u00e9gler la crise afghane, notamment l\u2019initiative port\u00e9e par la pr\u00e9sidence italienne du G20. Une attention particuli\u00e8re doit \u00eatre port\u00e9e au respect des droits de l\u2019Homme dans le pays, conform\u00e9ment au droit international, en particulier aux droits des personnes les plus vuln\u00e9rables, notamment des femmes et des enfants, des d\u00e9fenseurs des droits et des personnes appartenant \u00e0 des minorit\u00e9s. Il convient de mettre en place une coop\u00e9ration internationale, en particulier avec les pays voisins, pour traiter la question des Afghans qui fuient le pays. Dans cette dimension de la crise, l\u2019UE doit jouer un r\u00f4le important, en concertation avec l\u2019ensemble des partenaires potentiels, tout en luttant contre la traite des \u00eatres humains et le trafic illicite de migrants. L\u2019Afghanistan abrite des monuments d\u2019importance mondiale, qui t\u00e9moignent du patrimoine culturel commun et des liens historiques entre l\u2019Europe et l\u2019Asie. Il est donc important que ces monuments soient conserv\u00e9s de mani\u00e8re adapt\u00e9e et prot\u00e9g\u00e9s dans l\u2019int\u00e9r\u00eat de toute l\u2019humanit\u00e9, conform\u00e9ment au droit international en vigueur. <\/p>\n\n\n\n

Nous r\u00e9affirmons notre d\u00e9termination \u00e0 traiter de mani\u00e8re globale le spectre toujours croissant de menaces hybrides \u00e9manant d\u2019acteurs \u00e9tatiques et non \u00e9tatiques. Nous rappelons notre ferme engagement de lutter contre le ph\u00e9nom\u00e8ne de l\u2019extr\u00e9misme violent et du terrorisme, en approfondissant encore notre connaissance de ses causes structurelles et de ses facteurs sous-jacents. Il est indispensable que nous offrions des opportunit\u00e9s, en particulier aux jeunes, notamment en utilisant des approches tenant compte de l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les hommes, afin de renforcer la r\u00e9silience face \u00e0 la radicalisation. Le terrorisme se transforme en permanence, au gr\u00e9 des changements et des \u00e9volutions des technologies. Les possibilit\u00e9s offertes par l’internet, d\u00e9montr\u00e9es tout particuli\u00e8rement pendant la pand\u00e9mie de COVID-19, peuvent fournir un instrument unique aux terroristes, qui d\u00e9tournent ce vecteur \u00e0 des fins de propagande, de recrutement, de formation, de blanchiment d\u2019argent et de financement. La lutte contre le financement du terrorisme est une entreprise difficile. Le trafic et le commerce de biens culturels, notamment de biens exhum\u00e9s de mani\u00e8re ill\u00e9gale sur des sites arch\u00e9ologiques situ\u00e9s dans des zones de conflit, constituent un moyen de financement majeur des groupes terroristes, ainsi qu\u2019une source de vive inqui\u00e9tude pour la protection du patrimoine culturel partout dans le monde. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 renforcer la coop\u00e9ration, tant au niveau international que dans le cadre de l\u2019UE, notamment gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9changes d’informations, et \u00e0 continuer de traiter ces questions dans les enceintes adapt\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

Nous r\u00e9affirmons notre engagement de soutenir les pays de la r\u00e9gion du Sahel, dont la situation reste fragile. Au Mali, il est indispensable que la transition en cours se termine dans les d\u00e9lais avec l\u2019organisation, le 22 f\u00e9vrier 2022, d\u2019\u00e9lections dans les conditions fix\u00e9es avec les partenaires internationaux, en particulier la Communaut\u00e9 \u00e9conomique des \u00c9tats de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest et l\u2019Union africaine. Nous continuerons de poursuivre trois objectifs dans cette r\u00e9gion : la lutte contre le terrorisme, qui demeure notre priorit\u00e9 ; le renforcement de la coop\u00e9ration militaire, dans le but d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la mont\u00e9e en puissance des forces arm\u00e9es des pays du Sahel, notamment gr\u00e2ce \u00e0 la mission de formation de l\u2019UE au Mali, \u00e0 la mission d\u2019accompagnement de la Task Force europ\u00e9enne Takuba, ainsi qu\u2019\u00e0 notre m\u00e9canisme de coop\u00e9ration bilat\u00e9rale ; et le maintien des garanties apport\u00e9es par les forces internationales, en premier lieu la MINUSMA. Nous r\u00e9affirmons \u00e9galement notre volont\u00e9 d\u2019aider ces pays, en d\u00e9ployant des efforts, qui d\u00e9passent largement la lutte contre les groupes arm\u00e9s terroristes. C\u2019est en soutenant le retour des administrations et des services publics dans l\u2019ensemble du pays, en renfor\u00e7ant la coop\u00e9ration entre les diff\u00e9rents acteurs et en favorisant le d\u00e9veloppement de toutes les r\u00e9gions du pays que nous parviendrons, ensemble, \u00e0 apporter une solution durable aux facteurs de la crise. C\u2019est l\u2019objectif de l\u2019engagement international envers la Coalition pour le Sahel. <\/p>\n\n\n\n

Programme d\u2019action europ\u00e9en<\/h2>\n\n\n\n

En r\u00e9ponse \u00e0 la d\u00e9gradation de notre environnement strat\u00e9gique, \u00e0 l\u2019intensification de la concurrence strat\u00e9gique et \u00e0 la course croissante vers certains espaces publics mondiaux (comme les espaces maritimes, a\u00e9riens et le cyberespace), qui rapprochent les crises du territoire europ\u00e9en et ont des r\u00e9percussions importantes pour notre s\u00e9curit\u00e9, nous reconnaissons que l\u2019UE doit faire des progr\u00e8s significatifs pour disposer d\u2019une capacit\u00e9 renforc\u00e9e \u00e0 agir dans le domaine de la s\u00e9curit\u00e9 et de la d\u00e9fense. Cette ambition, qui devra \u00eatre mise en \u0153uvre rapidement apr\u00e8s l\u2019adoption de la boussole strat\u00e9gique d\u2019ici mars 2022, devra impr\u00e9gner tous les niveaux de d\u00e9cision et contribuer \u00e0 la construction d\u2019une culture strat\u00e9gique convergente sur la d\u00e9fense et la s\u00e9curit\u00e9 entre tous les \u00c9tats membres et les institutions europ\u00e9ennes ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une vision europ\u00e9enne commune coh\u00e9rente des d\u00e9fis s\u00e9curitaires actuels et \u00e0 venir, ce qui renforcera nos actions ext\u00e9rieures et permettra \u00e0 l\u2019Europe de consolider sa propre s\u00e9curit\u00e9. 
L\u2019accord historique obtenu le 21 juillet 2020 au sujet du plan \u00ab Next Generation EU \u00bb a cr\u00e9\u00e9 un instrument innovant sans pr\u00e9c\u00e9dent pour une relance europ\u00e9enne coordonn\u00e9e en r\u00e9ponse \u00e0 la crise de la COVID-19, qui a conduit \u00e0 l\u2019adoption de plans pour la relance et la r\u00e9silience complets, \u00e9quilibr\u00e9s et qualitatifs. Il s\u2019agit d\u2019un signal fort, celui d\u2019une Europe solidaire et porteuse d\u2019une plus grande convergence \u00e9conomique et sociale, qui soutient les priorit\u00e9s num\u00e9rique, environnementale et climatique. Nos efforts doivent se poursuivre afin de garantir la bonne mise en \u0153uvre des investissements pr\u00e9vus par les plans pour favoriser la croissance et le versement rapide des fonds pour soutenir la relance. Les investissements europ\u00e9ens doivent \u00eatre orient\u00e9s essentiellement vers la double transition \u00e9cologique et num\u00e9rique, y compris une fois la relance acquise, dans le but d\u2019accro\u00eetre notre potentiel de croissance ant\u00e9rieur \u00e0 la pand\u00e9mie. Nous attendons \u00e9galement avec int\u00e9r\u00eat que la discussion sur l\u2019examen de la gouvernance \u00e9conomique soit relanc\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

La relance \u00e9conomique doit aller de pair avec le renforcement de la coh\u00e9sion \u00e9conomique, sociale et territoriale. La r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et de l\u2019exclusion sociale, ainsi que l\u2019am\u00e9lioration des comp\u00e9tences et la reconversion professionnelle, sont au centre de nos efforts collectifs. La mise en \u0153uvre effective et rapide du socle europ\u00e9en des droits sociaux, selon les orientations du Plan d\u2019action correspondant de la Commission, adopt\u00e9 les 7 et 8 mai 2021 lors du sommet social de Porto, est la meilleure fa\u00e7on de faire en sorte que cette transformation historique soit conduite de mani\u00e8re \u00e9quitable, en ne laissant personne de c\u00f4t\u00e9. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s et la discrimination, en particulier entre les femmes et les hommes, \u00e0 promouvoir des salaires justes, \u00e0 lutter contre l\u2019exclusion sociale et \u00e0 combattre la pauvret\u00e9. En d\u00e9finitive, il ne pourra y avoir de relance durable sans r\u00e9activation du mod\u00e8le social europ\u00e9en et sans mise en \u0153uvre de plans nationaux pour la relance et la r\u00e9silience, qui repr\u00e9sentent une opportunit\u00e9 historique de soutenir la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de citoyens europ\u00e9ens. <\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9ponse aux mouvements migratoires constitue l\u2019un des principaux enjeux strat\u00e9giques internationaux auxquels notre Union est actuellement confront\u00e9e. Une approche globale est n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 ce d\u00e9fi, conform\u00e9ment aux conclusions du Conseil europ\u00e9en de juin et comme l\u2019a soulign\u00e9 la crise afghane. Au vu des propositions contenues dans le nouveau Pacte europ\u00e9en sur la migration et l\u2019asile<\/strong>, nous souhaitons une approche constructive, afin que le principe de solidarit\u00e9 soit renforc\u00e9 et appliqu\u00e9 en association avec celui de partage \u00e9quitable des responsabilit\u00e9s \u00e9nonc\u00e9 \u00e0 l\u2019article 80 du Trait\u00e9 sur le fonctionnement de l\u2019UE. Nous nous f\u00e9licitons des objectifs du nouveau Pacte concernant la dimension ext\u00e9rieure des migrations, ainsi que la n\u00e9cessit\u00e9 de renforcer les partenariats et la coop\u00e9ration avec les pays tiers, qui a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mise en \u00e9vidence dans les derni\u00e8res conclusions du Conseil europ\u00e9en. Nous soulignons la n\u00e9cessit\u00e9 de la mise en \u0153uvre rapide et de l\u2019\u00e9valuation r\u00e9guli\u00e8re de ces partenariats, au niveau politique comme op\u00e9rationnel. \u00c0 cet effet, nous rappelons qu\u2019il est urgent de proposer \u00e0 l\u2019automne 2021 des plans d\u2019action aux pays d\u2019origine et de transit prioritaires, indiquant des objectifs pr\u00e9cis, de nouvelles mesures de soutien et des calendriers concrets. Il est indispensable de prendre en compte toutes les routes migratoires de la M\u00e9diterran\u00e9e et de l\u2019Atlantique, ainsi que de renforcer tous les partenariats potentiels. Nous pensons qu\u2019il est important de coop\u00e9rer avec les pays africains et avec les pays que ces diff\u00e9rentes routes traversent, y compris les pays des Balkans occidentaux. Nous appelons de nos v\u0153ux une position europ\u00e9enne unie et coordonn\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9gard des pays tiers, afin de permettre et de maintenir une coop\u00e9ration fructueuse, notamment un syst\u00e8me de retours et de r\u00e9admissions efficace. Pour lutter contre les causes structurelles des migrations, il est n\u00e9cessaire de recourir \u00e0 une combinaison d\u2019actions sp\u00e9cifiques, comme l\u2019intensification des efforts de s\u00e9curit\u00e9, le renforcement des capacit\u00e9s des \u00c9tats, l\u2019\u00e9laboration de m\u00e9canismes juridiques pour permettre l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019emploi ainsi que l\u2019am\u00e9lioration des syst\u00e8mes d\u2019accueil, d\u2019asile et de retour dans les pays tiers voisins, dans l\u2019esprit \u00ab \u00c9quipe Europe \u00bb et en veillant \u00e0 une coop\u00e9ration \u00e9troite entre les pays d\u2019accueil et les institutions des Nations Unies, en particulier l\u2019Organisation internationale pour les migrations et le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les r\u00e9fugi\u00e9s. Nous fondant sur la Communication de la Commission sur la strat\u00e9gie de l\u2019UE en mati\u00e8re de retour, nous sommes pr\u00eats \u00e0 agir pour am\u00e9liorer l\u2019aide au retour volontaire depuis des pays tiers, afin de soutenir leurs efforts de gestion des migrations et de r\u00e9duire le risque de nouveaux flux clandestins. <\/p>\n\n\n\n

L\u2019instrumentalisation des migrations<\/strong> \u00e0 des fins g\u00e9opolitiques est inhumaine et viole les droits de l\u2019Homme. Il ne fait aucun doute que la coop\u00e9ration entre l\u2019UE et les pays tiers est indispensable pour g\u00e9rer les flux de migrations et pr\u00e9venir le trafic illicite de migrants et la traite des \u00eatres humains, et qu\u2019elle est une composante essentielle de la dimension ext\u00e9rieure de la politique migratoire de l\u2019UE. Parall\u00e8lement, nous devons emp\u00eacher l\u2019instrumentalisation des souffrances humaines \u00e0 des fins politiques et parvenir \u00e0 une vision commune de la fa\u00e7on de traiter les tentatives organis\u00e9es de franchissements clandestins. Nous soulignons qu\u2019une protection effective des fronti\u00e8res ext\u00e9rieures de l\u2019UE est n\u00e9cessaire, conform\u00e9ment au droit international et europ\u00e9en, afin de pr\u00e9venir les entr\u00e9es ill\u00e9gales. <\/p>\n\n\n\n

La relance<\/strong> \u00e9conomique de l\u2019UE d\u00e9pend dans une large mesure de la transition \u00e9cologique et de la transformation num\u00e9rique<\/strong>. La transformation num\u00e9rique contribue \u00e0 la r\u00e9alisation de l\u2019objectif d\u2019une Europe qui atteint la neutralit\u00e9 climatique \u00e0 l\u2019horizon 2050. Ensemble, le plan \u00ab Next Generation EU \u00bb, la nouvelle strat\u00e9gie industrielle r\u00e9vis\u00e9e pour l\u2019Europe et la boussole num\u00e9rique forment un cadre strat\u00e9gique int\u00e9gr\u00e9, dont la mise en \u0153uvre compl\u00e8te et rapide assurera \u00e0 cette double transition, \u00e9cologique et num\u00e9rique, d\u2019\u00eatre durable sur le long terme. La r\u00e9cente proposition de la Commission en mati\u00e8re de neutralit\u00e9 climatique (paquet \u00ab Ajustement \u00e0 l\u2019objectif 55 \u00bb), qui vise \u00e0 traduire dans les faits l\u2019objectif de neutralit\u00e9 carbone d\u2019ici \u00e0 2050 et \u00e0 atteindre les cibles fix\u00e9es dans la Loi europ\u00e9enne sur le climat, pose des jalons pour une politique climatique europ\u00e9enne ambitieuse. Nous saluons le r\u00f4le jou\u00e9 par le G20, dont l\u2019Italie assure actuellement la pr\u00e9sidence, pour promouvoir une relance durable, solidaire et r\u00e9siliente. Nous consid\u00e9rons qu\u2019un m\u00e9canisme d\u2019ajustement carbone aux fronti\u00e8res serait une mesure climatique utile pour att\u00e9nuer efficacement les risques de fuites de carbone, dans le plein respect des r\u00e8gles de l\u2019Organisation mondiale du commerce. <\/p>\n\n\n\n

Il s\u2019est av\u00e9r\u00e9 essentiel de disposer d\u2019une approche europ\u00e9enne pour lutter contre la pand\u00e9mie de COVID-19<\/strong>. L\u2019UE a fait preuve de r\u00e9silience en agissant dans un esprit de solidarit\u00e9 et de coop\u00e9ration. Elle a en particulier apport\u00e9 son soutien au dispositif pour acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019acc\u00e8s aux outils de lutte contre la COVID-19 et \u00e0 son m\u00e9canisme COVAX, depuis leur cr\u00e9ation, ce qui a permis de livrer \u00e0 ce jour 243 millions de doses de vaccin \u00e0 139 pays dans le monde entier. L\u2019UE s\u2019est \u00e9galement montr\u00e9e particuli\u00e8rement active en ce qui concerne les dons de doses aux pays \u00e0 faible revenu, avec un engagement \u00e0 hauteur de 250 millions de doses, en se concentrant tout particuli\u00e8rement sur son voisinage sud et oriental et sur l\u2019Afrique. Alors que l\u2019humanit\u00e9 est confront\u00e9e \u00e0 des d\u00e9fis qui d\u00e9passent les fronti\u00e8res nationales, la coop\u00e9ration internationale demeure essentielle et passe par le renforcement et la r\u00e9forme de l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 et par la consolidation du R\u00e8glement sanitaire international. En parall\u00e8le, nous devons rem\u00e9dier aux faiblesses de nos syst\u00e8mes de sant\u00e9, notamment en garantissant un acc\u00e8s aux m\u00e9dicaments dans tous les \u00c9tats membres, et nous pr\u00e9parer \u00e0 temps et avec efficacit\u00e9 aux crises futures. Le sommet mondial sur la sant\u00e9, organis\u00e9 conjointement par l\u2019Italie et par la Commission europ\u00e9enne, ainsi que la D\u00e9claration de Rome sur la pr\u00e9paration aux pand\u00e9mies adopt\u00e9e \u00e0 cette occasion, joueront un r\u00f4le d\u00e9terminant pour renforcer les syst\u00e8mes de sant\u00e9. Il est n\u00e9cessaire d\u2019accorder plus de pouvoir aux agences de sant\u00e9 de l\u2019UE (Centre europ\u00e9en de pr\u00e9vention et de contr\u00f4le des maladies et Agence europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments) et de d\u00e9fendre la cr\u00e9ation d\u2019une Autorit\u00e9 europ\u00e9enne de pr\u00e9paration et de r\u00e9action en cas d\u2019urgence sanitaire. De plus, il est absolument indispensable de renforcer notre souverainet\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9. L\u2019UE doit en particulier d\u00e9velopper ses propres capacit\u00e9s de production de produits de sant\u00e9 essentiels. L\u2019\u00e9tape suivante consiste \u00e0 r\u00e9tablir la libert\u00e9 de circulation au sein de l\u2019UE et les d\u00e9placements internationaux. Le Certificat COVID num\u00e9rique de l\u2019UE s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 \u00eatre un outil pr\u00e9cieux de protection de la sant\u00e9 publique et a consid\u00e9rablement facilit\u00e9 la circulation des citoyens tout en stimulant le tourisme et l\u2019\u00e9conomie. Nous estimons \u00e9galement que compte tenu des progr\u00e8s de la vaccination, le moment est venu de s\u2019interroger sur le meilleur moyen de relancer les d\u00e9placements internationaux sur une base commune. 
Surtout, nous rappelons que la vaccination demeure l\u2019instrument le plus efficace dans la lutte contre la pand\u00e9mie et \u00e0 cet \u00e9gard, r\u00e9pondre au probl\u00e8me du scepticisme vaccinal fait partie des principales priorit\u00e9s parmi les d\u00e9fis auxquels nous sommes confront\u00e9s. Par cons\u00e9quent, il est important que nous poursuivions nos campagnes d\u2019information et que nous luttions contre la d\u00e9sinformation et les infox. <\/p>\n\n\n\n

Nous sommes impatients de mener des \u00e9changes nourris et ambitieux dans le cadre de la conf\u00e9rence sur l\u2019avenir de l\u2019Europe<\/strong>, sous l\u2019actuelle pr\u00e9sidence slov\u00e8ne et la future pr\u00e9sidence fran\u00e7aise du Conseil de l\u2019Union europ\u00e9enne, dans le but d\u2019atteindre des r\u00e9sultats concrets et de rapprocher l\u2019UE de ses citoyens, au b\u00e9n\u00e9fice de la jeunesse europ\u00e9enne en particulier. Cette conf\u00e9rence constitue une occasion exceptionnelle de redynamiser le projet europ\u00e9en dans toutes ses dimensions. <\/p>\n\n\n\n

Nouveau programme pour la M\u00e9diterran\u00e9e<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Nous r\u00e9affirmons l\u2019importance strat\u00e9gique du voisinage m\u00e9ridional. Dans ce contexte, nous saluons la Communication conjointe de la Commission et du haut repr\u00e9sentant sur un partenariat renouvel\u00e9 avec le voisinage m\u00e9ridional et nous appelons une nouvelle fois \u00e0 la mettre en \u0153uvre rapidement et efficacement, comme l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 le Conseil. Conform\u00e9ment aux r\u00e9sultats obtenus \u00e0 l\u2019issue du Forum r\u00e9gional 2020 de l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e organis\u00e9 \u00e0 Barcelone et au nouveau programme pour la M\u00e9diterran\u00e9e, approche qui vise \u00e0 traiter des questions r\u00e9currentes mais s\u2019int\u00e9resse \u00e9galement \u00e0 de nouveaux domaines et de nouvelles formes de coop\u00e9ration identifi\u00e9es au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es (en particulier pendant la crise de la COVID-19), nous r\u00e9affirmons notre d\u00e9termination \u00e0 travailler aux c\u00f4t\u00e9s de nos partenaires m\u00e9diterran\u00e9ens pour garantir \u00e0 long terme la stabilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le d\u00e9veloppement durable de la r\u00e9gion, \u00e0 promouvoir et \u00e0 pr\u00e9server la bonne gouvernance, les droits de l\u2019Homme et les libert\u00e9s fondamentales, notamment l\u2019\u00e9galit\u00e9 entre les femmes et les hommes<\/strong>, \u00e0 renforcer les institutions d\u00e9mocratiques et l\u2019\u00c9tat de droit, ainsi qu\u2019\u00e0 soutenir une soci\u00e9t\u00e9 civile ouverte et non discriminante dans tous ses aspects. Ces \u00e9l\u00e9ments font partie int\u00e9grante de la Politique europ\u00e9enne de voisinage et de notre partenariat m\u00e9ridional depuis la D\u00e9claration de Barcelone de 1995, et restent au c\u0153ur de nos priorit\u00e9s de partenariat. Pour atteindre ces objectifs, nous devons intensifier consid\u00e9rablement le dialogue politique dans toute la M\u00e9diterran\u00e9e. <\/p>\n\n\n\n

Afin d\u2019accro\u00eetre la r\u00e9silience<\/strong> de la r\u00e9gion, nous devons nous mobiliser en faveur d\u2019un environnement qui soit ouvert, stable et juste pour le commerce et les investissements, tant au niveau multilat\u00e9ral que bilat\u00e9ral. Nous soulignons la n\u00e9cessit\u00e9 de concevoir un programme d\u2019action num\u00e9rique ouvert qui prenne en consid\u00e9ration les enseignements tir\u00e9s de la pand\u00e9mie de COVID-19, et de s\u2019appuyer davantage sur des outils num\u00e9riques et un maillage s\u00fbrs et fiables, tout en insistant sur le r\u00f4le essentiel de la cybers\u00e9curit\u00e9 et d\u2019un maillage num\u00e9rique am\u00e9lior\u00e9 dans tout le bassin m\u00e9diterran\u00e9en, gr\u00e2ce \u00e0 des projets transfrontaliers phares tels que les c\u00e2bles de donn\u00e9es et les r\u00e9seaux dorsaux sous-marins. <\/p>\n\n\n\n

La M\u00e9diterran\u00e9e poss\u00e8de l\u2019un des \u00e9cosyst\u00e8mes marins et c\u00f4tiers les plus riches au monde, qui est \u00e9galement l\u2019un des plus vuln\u00e9rables. La d\u00e9gradation rapide de ce dernier appelle une r\u00e9ponse commune et concr\u00e8te urgente ainsi qu\u2019un renforcement de la coop\u00e9ration r\u00e9gionale en mobilisant tous les acteurs concern\u00e9s au service de la protection de cet environnement partag\u00e9. Nous appuyons les efforts de la coalition pour une mer M\u00e9diterran\u00e9e exemplaire en 2030 et la soutenons dans son ambition de prot\u00e9ger la biodiversit\u00e9 marine, en particulier par la promotion des aires marines prot\u00e9g\u00e9es, contribuant ainsi \u00e0 la r\u00e9alisation de notre objectif de protection de 30 % de l\u2019espace marin et terrestre au niveau mondial. Il est tout aussi important de r\u00e9duire les effets de la p\u00eache, de lutter contre la pollution marine et de promouvoir des transports maritimes durables. D\u00e9velopper une \u00e9conomie bleue et durable en M\u00e9diterran\u00e9e permet de promouvoir une \u00e9conomie moderne, \u00e9conome en ressources, r\u00e9siliente et comp\u00e9titive, qui am\u00e9liore les conditions de vie et contribue \u00e0 la solidarit\u00e9 sociale tout en pr\u00e9servant les \u00e9cosyst\u00e8mes marins et c\u00f4tiers et la biodiversit\u00e9. Dans ce contexte, la protection des droits des \u00c9tats et des r\u00e9gions insulaires reste une priorit\u00e9, et il convient \u00e9galement d\u2019accro\u00eetre la comp\u00e9titivit\u00e9 des secteurs de l\u2019\u00e9conomie bleue en respectant pleinement les ressources et l\u2019environnement marins, conform\u00e9ment au concept de biens m\u00e9diterran\u00e9ens communs. <\/p>\n\n\n\n

Conform\u00e9ment aux conclusions du Conseil sur un partenariat renouvel\u00e9 avec le voisinage m\u00e9ridional, nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer le climat des affaires et \u00e0 attirer les investissements tout en nous attaquant \u00e0 des probl\u00e8mes structurels de longue date comme le ch\u00f4mage, en particulier le ch\u00f4mage des jeunes. Si nous voulons r\u00e9ussir, la participation du secteur priv\u00e9 et la mobilisation des petites et moyennes entreprises sont indispensables. Il est donc essentiel de promouvoir un meilleur acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et \u00e0 l\u2019innovation et de consolider l\u2019ensemble des relations commerciales et \u00e9conomiques dans la r\u00e9gion, mesures auxquelles nous apporterons un plus grand soutien. Par ailleurs, nous intensifierons la coop\u00e9ration avec notre voisinage m\u00e9ridional en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation et nous nouerons des relations culturelles et scientifiques plus solides afin d\u2019offrir aux jeunes des possibilit\u00e9s cr\u00e9dibles et durables en facilitant l\u2019am\u00e9lioration des comp\u00e9tences et la reconversion professionnelle. <\/p>\n\n\n\n

Nous sommes r\u00e9solus \u00e0 accorder la priorit\u00e9 aux technologies nouvelles et innovantes en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergies renouvelables, en particulier l\u2019hydrog\u00e8ne et les \u00e9nergies marines renouvelables, pour op\u00e9rer une transition \u00e9nerg\u00e9tique verte qui permette \u00e0 tous les consommateurs finaux, y compris les foyers et les entreprises, d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019\u00e9nergie \u00e0 un prix abordable. La diversification du bouquet \u00e9nerg\u00e9tique est essentielle pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et minimiser les risques naturels et d\u2019origine anthropique. Les projets \u00e9nerg\u00e9tiques doivent se fixer pour objectif de renforcer l\u2019interconnexion dans la r\u00e9gion et avec d\u2019autres pays et de contribuer \u00e0 la d\u00e9carbonation de nos \u00e9conomies, \u00e0 la paix et \u00e0 la stabilit\u00e9 g\u00e9opolitique. \u00c0 cet \u00e9gard, nous notons que le Forum du gaz de la M\u00e9diterran\u00e9e orientale constitue une plateforme de coop\u00e9ration r\u00e9gionale constructive. <\/p>\n\n\n\n

Nous sommes conscients du r\u00f4le essentiel et strat\u00e9gique des transports maritimes et combin\u00e9s en M\u00e9diterran\u00e9e, de l\u2019importance de la promotion de la connectivit\u00e9 et d\u2019un syst\u00e8me de transport collectif consommant peu d\u2019\u00e9nergie et respectueux de l\u2019environnement. Nous soulignons qu\u2019il est n\u00e9cessaire de garantir les synergies ad\u00e9quates entre les fonds et les aides de l\u2019UE pour promouvoir la recherche et d\u00e9veloppement au service de technologies efficaces et innovantes, \u00e9galement au moyen d\u2019une coop\u00e9ration avec des enceintes telles que l\u2019Observatoire m\u00e9diterran\u00e9en de l\u2019\u00e9nergie, afin que les navires, les ports, les activit\u00e9s de transport et les secteurs de la construction navale et de la production \u00e9nerg\u00e9tique soient mieux pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 des activit\u00e9s de transport maritime neutres sur le plan climatique et ayant une faible incidence sur l\u2019environnement. \u00c0 cet \u00e9gard, nous saluons les initiatives maritimes du paquet \u00ab Ajustement \u00e0 l\u2019objectif 55 \u00bb de la Commission europ\u00e9enne visant \u00e0 contribuer \u00e0 l\u2019objectif de r\u00e9duction de 55 % des \u00e9missions, tout en veillant \u00e0 ce que la comp\u00e9titivit\u00e9 du secteur des transports maritimes soit pr\u00e9serv\u00e9e, dans la perspective d\u2019un maintien des conditions de concurrence \u00e9quitables au niveau mondial. <\/p>\n\n\n\n

La M\u00e9diterran\u00e9e est le berceau historique de civilisations et de cultures qui rassemblent les populations et ont une importance mondiale. La culture est notre langue maternelle commune, qui permet une compr\u00e9hension mutuelle plus fine et plus profonde : sans elle, pas de coexistence pacifique ni de coop\u00e9ration entre les peuples et les pays. Par cons\u00e9quent, les dirigeants des pays de la M\u00e9diterran\u00e9e doivent mener des initiatives et des actions concr\u00e8tes afin de dynamiser les relations culturelles dans toute la r\u00e9gion et promouvoir et prot\u00e9ger notre patrimoine culturel commun, notamment gr\u00e2ce \u00e0 la coop\u00e9ration des \u00c9tats concern\u00e9s et d\u2019autres institutions et organisations, en accordant une importance primordiale \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile et aux contacts humains. <\/p>\n\n\n\n

Nous sommes conscients du r\u00f4le unique jou\u00e9 par l\u2019Union pour la M\u00e9diterran\u00e9e dans le renforcement de la coop\u00e9ration dans la r\u00e9gion, et nous y trouvons beaucoup de valeur. C\u2019est dans cet esprit que nous continuons \u00e0 rechercher de nouvelles fa\u00e7ons de b\u00e2tir des ponts entre les deux rives de la M\u00e9diterran\u00e9e, en accordant une attention particuli\u00e8re \u00e0 la question de l\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale et en tenant compte du potentiel existant pour cr\u00e9er des formats sous-r\u00e9gionaux et inter-r\u00e9gionaux et d\u00e9velopper ceux d\u00e9j\u00e0 en place. <\/p>\n\n\n\n

Le prochain Sommet des pays du Sud de l\u2019Union europ\u00e9enne aura lieu en Espagne. 
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le 8\u00e8me sommet des pays du sud de l\u2019union europ\u00e9enne, s\u2019est tenu le 17 septembre 2021, \u00e0 Ath\u00e8nes. La d\u00e9claration des chefs d’\u00c9tat et de gouvernement de Chypre, de la Croatie, de l\u2019Espagne, de la France, de la Gr\u00e8ce, de l\u2019Italie, de Malte, du Portugal et de la Slov\u00e9nie, issue de cette rencontre, a mentionn\u00e9 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5346,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-32946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-world"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32946"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32947,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32946\/revisions\/32947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}