{"id":30653,"date":"2021-07-01T17:14:39","date_gmt":"2021-07-01T17:14:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=30653"},"modified":"2021-07-01T18:23:10","modified_gmt":"2021-07-01T18:23:10","slug":"tunisie-france-les-etats-generaux-du-livre-en-langue-francaise-dans-le-monde-devoilent-leur-programme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=30653","title":{"rendered":"Tunisie-France : les \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux du livre en langue fran\u00e7aise dans le monde d\u00e9voilent leur programme"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors d\u2019une&nbsp; conf\u00e9rence de presse organis\u00e9e, &nbsp;le mardi 29 juin 2021\u00e0 la Maison de la po\u00e9sie, les \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux du livre en langue fran\u00e7aise dans le monde, qui se tiendront les 23 et 24 septembre 2021 \u00e0 Tunis, ont d\u00e9voil\u00e9 leur programme<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00e9ation d\u2019un r\u00e9seau num\u00e9rique des acteurs du livre en langue fran\u00e7aise appara\u00eet comme le fer de lance d\u2019un ambitieux plan d\u2019action.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Annonc\u00e9s dans le Plan pour la langue fran\u00e7aise et le plurilinguisme pr\u00e9sent\u00e9 par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique fran\u00e7aise en mars 2018, mis en \u0153uvre \u00e0 l\u2019initiative du minist\u00e8re de la Culture, les \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux du livre en langue fran\u00e7aise dans le monde se tiendront \u00e0 Tunis, les 23 et 24 septembre 2021. Les \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux seront l\u2019occasion unique de rassembler l\u2019ensemble des acteurs du livre du monde francophone autour des probl\u00e9matiques de l\u2019acc\u00e8s au livre et \u00e0 la lecture pour tous les publics, du renforcement de la cr\u00e9ation, la diffusion et la circulation des livres, des \u0153uvres et des auteurs de langue fran\u00e7aise. Les \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux pr\u00e9senteront des propositions concr\u00e8tes, des initiatives ou des programmes s\u2019inscrivant dans la dur\u00e9e, et proposeront des indicateurs pour assurer un suivi dans le temps des actions engag\u00e9es. Enfin, ils se feront \u00e9galement l\u2019\u00e9cho des bouleversements et mutations provoqu\u00e9s par la crise sanitaire internationale sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sous l\u2019impulsion de sa Commissaire g\u00e9n\u00e9rale, Sylvie Marc\u00e9, et avec les \u00e9quipes de l\u2019Institut fran\u00e7ais, qui en est l\u2019op\u00e9rateur, l\u2019enjeu des \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux est de d\u00e9velopper l\u2019acc\u00e8s de tous les publics francophones dans le monde, au livre et \u00e0 la lecture et de lever des freins identifi\u00e9s \u00e0 la production, la diffusion et la circulation des \u0153uvres en langue fran\u00e7aise. Les \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux du livre en langue fran\u00e7aise portent une ambition \u00e0 la fois politique, \u00e9conomique, culturelle et \u00e9ducative. Les principaux objectifs des \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux sont de\u2008:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 \u2009favoriser la diversit\u00e9 de la cr\u00e9ation intellectuelle et litt\u00e9raire en langue fran\u00e7aise .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 contribuer au d\u00e9veloppement d\u2019un secteur \u00e9ditorial francophone dynamique, \u00e9quilibr\u00e9, et bas\u00e9 sur la coop\u00e9ration et la r\u00e9ciprocit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;\u2013 am\u00e9liorer la circulation des livres, des \u0153uvres et des auteurs de langue fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0\u2013 int\u00e9grer les opportunit\u00e9s li\u00e9es au num\u00e9rique. Signe de l\u2019importance de cet \u00e9v\u00e9nement \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la francophonie, une gouvernance multilat\u00e9rale est mise en place avec un comit\u00e9 de pilotage dans lequel 22 pays sont repr\u00e9sent\u00e9s. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Six \u00c9tats ou Gouvernements\u00a0: \u00a0la C\u00f4te d\u2019Ivoire, la R\u00e9publique de Guin\u00e9e, le Qu\u00e9bec, la Conf\u00e9d\u00e9ration Suisse, la Tunisie, la F\u00e9d\u00e9ration Wallonie Bruxelles, ainsi que l\u2019Organisation internationale de la Francophonie\u00a0,  se sont associ\u00e9s \u00e0 la France pour co-organiser l\u2019\u00e9v\u00e9nement de Tunis, renfor\u00e7ant encore cette dimension multilat\u00e9rale. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u00e9v\u00e9nement r\u00e9unira entre 300 et 400 acteurs du livre du monde entier autour des probl\u00e9matiques du livre en langue fran\u00e7aise\u2009: auteurs, \u00e9diteurs, diffuseurs, distributeurs, libraires, acteurs du num\u00e9rique, biblioth\u00e8ques, associations ou syndicats professionnels, organismes ou associations soutenant le livre, institutionnels et professionnels, publics et priv\u00e9s. Pr\u00e8s de 800 acteurs du livre dans 43 pays diff\u00e9rents ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 sollicit\u00e9s et invit\u00e9s \u00e0 apporter leur contribution dans la perspective de ces \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> Plus de 200 personnes d\u2019horizons professionnels et g\u00e9ographiques vari\u00e9s ont particip\u00e9 activement aux ateliers professionnels ou participent aux diff\u00e9rents groupes de travail. Au m\u00eame moment, un Congr\u00e8s mondial des \u00e9crivains de langue fran\u00e7aise r\u00e9unira, les 25 et 26 septembre 2021 \u00e9galement \u00e0 Tunis, sous l\u2019impulsion d\u2019un comit\u00e9 litt\u00e9raire initi\u00e9 avec Michel Le Bris et coordonn\u00e9 par Le\u00efla Slimani, des \u00e9crivains prestigieux de langue fran\u00e7aise des cinq continents en vue de proposer, dans leur diversit\u00e9 et le respect de leur sensibilit\u00e9, une vision renouvel\u00e9e sur l\u2019\u00e9tat de la langue et sa vitalit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Programme d\u00e9taill\u00e9 :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>23 septembre 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9h30<\/strong> Discours d\u2019ouverture<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10 h <\/strong>D\u00e9bat<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enjeux du livre et de la lecture : le livre n\u2019est pas un<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">objet comme les autres<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10 h25<\/strong> D\u00e9bat<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Penser le livre en langue fran\u00e7aise dans un environnement<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">multilingue<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10h50<\/strong> T\u00e9moignage d\u2019\u00e9crivains<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11h30<\/strong> D\u00e9bat<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La situation du livre en langue fran\u00e7aise dans le monde :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">partager les constats<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14h30<\/strong> D\u00e9bat<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conna\u00eetre et relier les acteurs du monde du livre en langue<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">fran\u00e7aise\u2009: une d\u00e9marche \u00e0 consolider<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15h 15<\/strong> Tables rondes th\u00e9matiques et partage d\u2019initiatives<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Le livre scolaire\u2009: enjeux et probl\u00e9matiques pour le<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">secteur de l&rsquo;\u00e9dition<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; D\u00e9velopper les partenariats \u00e9ditoriaux\u2009: opportunit\u00e9s et<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">contraintes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Langue fran\u00e7aise, langue arabe\u2009: les enjeux de la<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">traduction<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Transformation de l&rsquo;industrie du livre\u2009:&nbsp; de la logique de<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">stock \u00e0 la logique de flux<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Structuration de la fili\u00e8re du livre et formation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">professionnelle : comment r\u00e9pondre aux besoins ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>17h<\/strong> D\u00e9bat<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partager les enjeux \u00e9conomiques du d\u00e9veloppement du<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">livre en langue fran\u00e7aise <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>18h30<\/strong> Cl\u00f4ture de la premi\u00e8re journ\u00e9e<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>24 septembre 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9h30<\/strong> Pr\u00e9sentation<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partager les grands axes du Cahier de propositions<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10 h<\/strong> Ateliers de travail \u00e0 partir des propositions prioritaires des huit leviers identifi\u00e9s<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Mettre le livre au c\u0153ur des enjeux de la Francophonie<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; D\u00e9velopper une politique publique du livre et de la lecture dans chaque \u00c9tat<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Renforcer l\u2019acc\u00e8s au livre des jeunes et d\u00e9velopper le go\u00fbt de lire d\u00e8s le plus<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">jeune \u00e2ge<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; D\u00e9velopper la coop\u00e9ration entre \u00e9diteurs et entre les diff\u00e9rents acteurs de la<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">cha\u00eene du livre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Renforcer et \u00e9largir la diffusion des livres en langue fran\u00e7aise<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rationaliser la distribution du livre en langue fran\u00e7aise<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Renforcer la visibilit\u00e9, la mobilit\u00e9 et le statut des auteurs<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Int\u00e9grer les opportunit\u00e9s du num\u00e9rique \u00e0 tous les niveaux de la cha\u00eene du livre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12h<\/strong> D\u00e9bat<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partager les initiatives f\u00e9d\u00e9ratrices des acteurs et les innovations du secteur du<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">livre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>14h 30<\/strong> D\u00e9bat<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stimuler la lecture chez les jeunes : partager les enjeux et des initiatives<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>15h15<\/strong> Tables rondes th\u00e9matiques et partage d\u2019initiatives<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bandes dessin\u00e9es et romans graphiques\u202f: une nouvelle dynamique au b\u00e9n\u00e9fice<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">du livre et de la lecture<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Valoriser la richesse intellectuelle en langue fran\u00e7aise\u202f: enjeux et perspectives<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">du secteur \u00e9ditorial des sciences et des sciences humaines<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Litt\u00e9rature de jeunesse\u202f: promouvoir et d\u00e9velopper l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une offre de qualit\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">en Afrique subsaharienne<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lecture publique\u202f: d\u00e9velopper et renforcer le r\u00f4le des biblioth\u00e8ques nationales<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">et locales<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022&nbsp;&nbsp;&nbsp; Partager les innovations du secteur du livre<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>17 h<\/strong> Remise du Rapport des propositions et agenda de suivi des \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une nouvelle dynamique du livre en langue fran\u00e7aise dans le monde : remise<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">officielle du Rapport des propositions et agenda de suivi des \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>20 h<\/strong> Discours de cl\u00f4ture<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>21 h <\/strong>Soir\u00e9e de cl\u00f4ture commune avec le Congr\u00e8s mondial des \u00e9crivains de langue fran\u00e7aise<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avec Communiqu\u00e9<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lors d\u2019une&nbsp; conf\u00e9rence de presse organis\u00e9e, &nbsp;le mardi 29 juin 2021\u00e0 la Maison de la po\u00e9sie, les \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux du livre en langue fran\u00e7aise dans le monde, qui se tiendront les 23 et 24 septembre 2021 \u00e0 Tunis, ont d\u00e9voil\u00e9 leur programme La cr\u00e9ation d\u2019un r\u00e9seau num\u00e9rique des acteurs du livre en langue fran\u00e7aise appara\u00eet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":30654,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":"","sponsored_post_label":"","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-30653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30653"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30665,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30653\/revisions\/30665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/30654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=30653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}