{"id":16219,"date":"2020-04-18T13:40:57","date_gmt":"2020-04-18T13:40:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=16219"},"modified":"2020-04-18T13:41:44","modified_gmt":"2020-04-18T13:41:44","slug":"allocution-du-president-de-la-banque-mondiale-david-malpass-aux-ministres-des-finances-du-g20-suspension-immediate-de-la-dette-des-pays-les-plus-pauvres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=16219","title":{"rendered":"Economie : Allocution du pr\u00e9sident de la Banque mondiale, David Malpass, aux ministres des Finances du G20 : Suspension imm\u00e9diate de la dette des pays les plus pauvres"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le pr\u00e9sident du Groupe de la Banque mondiale, David Malpass, a rendu publique ce jour l\u2019allocution qu\u2019il a prononc\u00e9e \u00e0 la r\u00e9union virtuelle des ministres des Finances du G20 et dont la teneur suit :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Je vous remercie Monsieur le Pr\u00e9sident.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Groupe de la Banque mondiale s\u2019emploie \u00e0 agir rapidement et \u00e0 grande \u00e9chelle, en particulier pour les pays les plus pauvres. D\u2019ici fin avril, nous devrions compter des projets li\u00e9s \u00e0 la COVID-19 dans 100 pays, et nous prenons des mesures pour fournir 160 milliards de dollars de financements durant les 15 prochains mois. Nous vous remercions pour votre contribution au capital et aux financements de la BIRD, de l\u2019IDA, de l\u2019IFC et de la MIGA, et faisons \u00e0 appel \u00e0 vos souscriptions pr\u00e9coces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nos objectifs sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">aider les pays en d\u00e9veloppement \u00e0 mettre en \u0153uvre des op\u00e9rations sanitaires d\u2019urgence ;<br>\nprot\u00e9ger les m\u00e9nages les plus d\u00e9munis ; et<br>\nsauver des emplois et des entreprises.<br>\nL\u2019IFC et la MIGA travaillent avec des clients du secteur priv\u00e9 pour financer des lignes de cr\u00e9dit au titre de fonds de roulement et \u00e0 l\u2019appui du commerce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutes ces mesures raccourciront le temps n\u00e9cessaire pour une reprise \u00e9conomique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et durable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les autres banques multilat\u00e9rales de d\u00e9veloppement (BMD) ont engag\u00e9 environ 80 milliards de dollars sur cette p\u00e9riode, ce qui porte le total des engagements \u00e0 240 milliards de dollars. Nous travaillons en \u00e9troite concertation pour agir efficacement et obtenir un impact \u00e0 grande \u00e9chelle. Nous faisons appel \u00e0 vos programmes d\u2019aide bilat\u00e9rale et invitons les autres BMD \u00e0 se joindre \u00e0 nous en apportant des financements parall\u00e8les et des cofinancements \u00e0 nos 100 programmes d\u2019urgence, et \u00e0 tirer parti du m\u00e9canisme commun d\u2019approvisionnement en fournitures et mat\u00e9riel m\u00e9dicaux dont la Banque mondiale est le facilitateur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je salue vivement l\u2019initiative du G20 de permettre aux pays IDA de suspendre le remboursement de la dette publique bilat\u00e9rale \u00e0 compter du 1er mai. Une initiative comparable serait attendue des cr\u00e9anciers commerciaux. Les pays b\u00e9n\u00e9ficiaires pour leur part s\u2019engageraient \u00e0 employer les ressources additionnelles ainsi d\u00e9gag\u00e9es pour lutter contre la COVID-19 et \u00e0 divulguer l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 des engagements financiers du secteur public. La Banque mondiale et le FMI ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 des analyses des besoins en liquidit\u00e9s des pays \u00e9ligibles et \u00e0 en rendre compte, et \u00e0 surveiller l\u2019utilisation par ces derniers de la marge de man\u0153uvre budg\u00e9taire cr\u00e9\u00e9e par cet all\u00e9gement de dette.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il s\u2019agit l\u00e0 d\u2019une tr\u00e8s bonne initiative \u00e0 effet rapide qui sera r\u00e9ellement b\u00e9n\u00e9fique aux pauvres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les BMD ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9es \u00e0 \u00e9tudier davantage les formules envisageables pour suspendre les paiements au titre du service de la dette qui leur est due tout en maintenant leur cote de cr\u00e9dit. Hier, Kristalina et moi-m\u00eame avons rencontr\u00e9 les dirigeants des BMD pour examiner cette question et nos initiatives d\u2019aide concert\u00e9es. Ils m\u2019ont demand\u00e9 \u00e0 l\u2019unanimit\u00e9 de bien faire comprendre l\u2019exigence pour nous de pr\u00e9server notre cote de solvabilit\u00e9 ainsi que notre inqui\u00e9tude quant au risque que, si elle n\u2019est pas totalement compens\u00e9e par de nouvelles contributions des actionnaires, la suspension des remboursements vers\u00e9s aux BMD soit pr\u00e9judiciable aux pauvres \u00e0 court terme, en r\u00e9duisant notre capacit\u00e9 \u00e0 apporter une grande partie de l\u2019aide d\u00e8s le d\u00e9part, et \u00e0 long terme, en r\u00e9duisant notre capacit\u00e9 \u00e0 mobiliser des fonds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Banque mondiale et le FMI feront tout ce qui est possible pour soutenir l\u2019initiative d\u2019all\u00e9gement de la dette. Kristalina et moi l\u2019avons d\u00e9fendue, et nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 prendre toutes les mesures possibles pour venir en aide aux pauvres. La Banque mondiale effectuera rapidement des transferts nets massivement accrus au profit des pays IDA \u00e0 des conditions hautement favorables \u2014 plus de 50 milliards de dollars de financements au cours des 15 prochains mois \u2014 et le FMI a ses initiatives propres qui sont aussi efficaces.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vendredi, le Comit\u00e9 du d\u00e9veloppement, dont de nombreux membres sont des repr\u00e9sentants de pays les plus pauvres, examinera les diff\u00e9rentes initiatives d\u2019aide. Je sais que nous devrons notre gratitude \u00e0 l\u2019Arabie saoudite qui aura brillamment dirig\u00e9 l\u2019initiative d\u2019all\u00e9gement de la dette pendant sa pr\u00e9sidence du G20, ainsi qu\u2019\u00e0 tous les cr\u00e9anciers pour leurs efforts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je n\u2019ai aucun doute que des progr\u00e8s substantiels ont \u00e9t\u00e9 accomplis cette semaine sur la question de la dette et que notre intervention rapide visant \u00e0 apporter une aide pendant cette crise sera utile durant la p\u00e9riode de ralentissement \u00e9conomique et consolidera la relance. Je vous remercie de votre attention. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le pr\u00e9sident du Groupe de la Banque mondiale, David Malpass, a rendu publique ce jour l\u2019allocution qu\u2019il a prononc\u00e9e \u00e0 la r\u00e9union virtuelle des ministres des Finances du G20 et dont la teneur suit : \u00ab Je vous remercie Monsieur le Pr\u00e9sident. Le Groupe de la Banque mondiale s\u2019emploie \u00e0 agir rapidement et \u00e0 grande [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16220,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override":[{"single_blog_custom":"","sidebar":"","second_sidebar":"","share_position":"","share_float_style":"","post_date_format":"","post_date_format_custom":"","post_reading_time_wpm":"","zoom_button_out_step":"1","zoom_button_in_step":"1","number_popup_post":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"","single_post_gallery_size":""}],"trending_post_position":"","trending_post_label":""},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[148,4302,4371],"class_list":["post-16219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eco","tag-banque-mondiale","tag-covid-19","tag-david-malpass"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=16219"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16222,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/16219\/revisions\/16222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/16220"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=16219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=16219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=16219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}