{"id":11622,"date":"2019-10-12T19:06:03","date_gmt":"2019-10-12T19:06:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=11622"},"modified":"2019-10-12T19:30:21","modified_gmt":"2019-10-12T19:30:21","slug":"tunisie-19eme-edition-de-la-semaine-de-la-langue-italienne-dans-le-monde-du-17-au-26-octobre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/?p=11622","title":{"rendered":"Tunisie : 19\u00e8me \u00e9dition de la semaine de la langue Italienne dans le monde du 17 au 26 octobre"},"content":{"rendered":"\n

Du 17 au 26 octobre prochain \u00e0 Tunis : des conf\u00e9rences, des le\u00e7ons, mais aussi des concerts, des performances, des films. Un programme riche et vari\u00e9, concoct\u00e9 par l\u2019Institut culturel Italien de Tunisie pour c\u00e9l\u00e9brer la 19\u00e8me \u00e9dition de la Semaine de la Langue Italienne dans le Monde qui cette ann\u00e9e aura pour th\u00e8me \u00ab L\u2019italien sur la sc\u00e8ne \u00bb.<\/span><\/strong><\/p>\n

A cette occasion l’institut culturel italien de Tunisie\u00a0 en collaboration avec l’ambassade de Suisse a organis\u00e9 un d\u00e9jeuner presse\u00a0<\/p>\n

pour pr\u00e9senter le programme, en pr\u00e9sence de son Excellence M. Lorenzo Fanara , ambassadeur d’Italie en Tunisie , M.Etienne Th\u00e9voz, ambassadeur de Suisse en Tunisie, madame Maria Vittoria Longhi , directrice du centre culturel italien , madame Jenny Piaget , conseill\u00e8re \u00e0 l\u2019ambassade de Suisse, et des repr\u00e9sentants des m\u00e9dias.<\/p>\n

Cette initiative, visant \u00e0 encourager la diffusion de la langue italienne, est promue par le Minist\u00e8re italien des Affaires Etrang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration Internationale et par l\u2019Accademia della Crusca, sous le Haut Patronage du Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique italienne, et r\u00e9alis\u00e9e en collaboration avec l\u2019Ambassade de Suisse en Tunisie.<\/span><\/p>\n

Le th\u00e8me de cette ann\u00e9e permettra d\u2019approfondir le rapport entre la langue italienne et les diff\u00e9rentes formes de spectacle\u00a0: le th\u00e9\u00e2tre, la po\u00e9sie, le m\u00e9lodrame, l\u2019Op\u00e9ra. L\u2019Op\u00e9ra en particulier, r\u00e9pandu et appr\u00e9ci\u00e9 dans le monde entier, exige des artistes et des m\u00e9lomanes une bonne connaissance de la langue italienne. \u00ab\u00a0Il est impossible d\u2019aimer l\u2019Op\u00e9ra sans conna\u00eetre l\u2019italien\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Une union que l\u2019Institut Culturel Italien de Tunis veut renforcer \u00e0 travers cette \u00e9dition de la Semaine de la Langue Italienne dans le Monde. Rappelons le succ\u00e8s de la Semaine de l\u2019Op\u00e9ra Italien qui est devenue un rendez-vous tr\u00e8s attendu pendant la saison estivale en Tunisie.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>Au programme \u00e9galement des approfondissements sur le th\u00e9\u00e2tre classique et contemporain, la po\u00e9sie novatrice mais aussi d\u2019agr\u00e9ables moments musicaux.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0Programme :<\/strong><\/span><\/span><\/h3>\n

Le jeudi 17 octobre \u00e0 l\u2019Acropolium de Carthage le pianiste Christian Leotta interpr\u00e9tera\u00a0Les sonates pour piano en quatre concerts<\/i>\u00a0de Franz Schubert.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le vendredi 18 \u00e0 l\u2019IIC, Mario Sei, professeur de Th\u00e9orie litt\u00e9raire \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Manouba, pr\u00e9sentera la conf\u00e9rence \u00ab\u00a0Dario Fo, il teatro, la politica della risata e la lingua dei giullari\u00a0\u00bb.\u00a0<\/i>\u00a0<\/span><\/p>\n

Le samedi 19 \u00e0 l\u2019Acropolium de Carthage, le jazz italien sera \u00e0 l\u2019honneur avec le concert \u00ab\u00a0Lontano, lontano\u00a0\u00bb du c\u00e9l\u00e8bre pianiste Giovanni Guidi.<\/span><\/p>\n

Le dimanche 20, de retour \u00e0 l\u2019Acropolium avec la deuxi\u00e8me partie des\u00a0Sonates pour piano de Schubert<\/i>\u00a0du maestro Christian Leotta.<\/i><\/span><\/p>\n

Le lundi 21 \u00e0 l\u2019IIC, gros plan sur \u00ab\u00a0La lingua teatrale di Dante \u00bb avec le professeur Mirko Tavoni, l\u2019un des plus\u00a0<\/span>grands sp\u00e9cialistes de l\u2019\u0153uvre de Dante dans le monde.<\/span><\/p>\n

Le 22 octobre, deux \u00e9v\u00e9nements. A 9h30 \u00e0 l\u2019I.S.S.H.T. \u2013 Universit\u00e9 de Tunis El Manar, la conf\u00e9rence de l\u2019artiste slov\u00e8ne aux multiples facettes Marko Miladinovic \u00ab<\/span>\u00a0autod\u00e9passement de soi-m\u00eame dans l\u2019au revoir du saut en soi-m\u00eame<\/span><\/i>\u00a0\u00bb, r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019Ambassade de Suisse en Tunisie. A 10h \u00e0 l\u2019I.S.L.T. \u2013 Universit\u00e9 de Carthage\u00a0<\/span>la conf\u00e9rence \u00ab\u00a0L\u2019italiano, una lingua per lo spettacolo\u00a0\u00bb de Rosy Candiani, professeur d\u2019Histoire du Th\u00e9\u00e2tre \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Manouba.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le mercredi 23 matin Marko Miladinovic reproposera sa conf\u00e9rence A.D.S.M.D.A.R.D.S.E.S.M.\u00e0 l\u2019I.S.L.T. et l\u2019apr\u00e8s-midi Rosy Candiani fera de m\u00eame avec \u00ab\u00a0L\u2019italiano, una lingua per lo spettacolo\u00a0\u00bb.<\/span><\/p>\n

Le jeudi 24, un double rendez-vous avec l\u2019excentrique Marko Miladinovic, \u00e0 10h\u00a0 \u00e0 la Facult\u00e9 des Lettres de la Manouba toujours avec A.D.S.M.D.A.R.D.S.E.S.M., et \u00e0 18h \u00e0 l\u2019IIC\u00a0 avec le spectacle de po\u00e9sie totale ou standup poetry\u00a0\u00a0<\/span>A.D.S.S.N.A.D.S.I.S<\/span><\/i>.\u00a0<\/span><\/p>\n

Le vendredi 25, Francesco Paolo Russo, professeur au Conservatoire de musique \u00ab\u00a0O. Respighi\u00a0\u00bb de Latina, s\u2019int\u00e9ressera \u00e0 l\u2019italien dans l\u2019Op\u00e9ra gr\u00e2ce \u00e0 sa conf\u00e9rence \u00ab\u00a0Di tanti palpiti.\u00a0<\/span>La lingua italiana nell\u2019Opera, da Carlo Goldoni ad Arrigo Boito\u00a0\u00bb \u00e0 la Facult\u00e9 des Lettres de la Manouba.\u00a0L\u2019apr\u00e8s-midi \u00e0 l\u2019IIC une r\u00e9flexion sur la valeur didactique de l\u2019exp\u00e9rience th\u00e9\u00e2trale avec les professeurs tunisiens de langue italienne, avec la supervision de l\u2019inspecteur Hammadi Agrebi. A suivre, une repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale intitul\u00e9e \u201cLa mia l\u2019ho gi\u00e0 pronunciata\u201d,\u00a0 qui sera interpr\u00e9t\u00e9e par les \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e Med Arbi Chemmari Wardia Tunisi, apr\u00e8s avoir remport\u00e9 la 7\u00e8me<\/sup>\u00a0\u00e9dition des Journ\u00e9es th\u00e9\u00e2trales en langue italienne de Tunis.<\/span><\/p>\n

Le soir du 25 au MadArt de Carthage le concert \u00ab\u00a0Di tanti palpiti. La lingua italiana nell\u2019opera, da Carlo Goldoni ad Arrigo Boito\u00a0\u00bb du Bel Canto Ensemble, l\u2019une des formations italiennes les plus c\u00e9l\u00e8bres \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale dans le domaine de la musique de chambre. L\u2019introduction du professeur Francesco Paolo Russo aidera le public \u00e0 mieux comprendre l\u2019\u00e9volution de la langue italienne dans l\u2019op\u00e9ra.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>La 19\u00e8me \u00e9dition de la Semaine sera cl\u00f4tur\u00e9e samedi 26 octobre avec la projection du film dramatique \u201cCronofobia\u201d de Francesco Rizzi dans l\u2019espace d\u2019art B7L9 de la Fondation Kamel Lazaar, organis\u00e9e par l\u2019Ambassade de Suisse en Tunisie.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Du 17 au 26 octobre prochain \u00e0 Tunis : des conf\u00e9rences, des le\u00e7ons, mais aussi des concerts, des performances, des films. Un programme riche et vari\u00e9, concoct\u00e9 par l\u2019Institut culturel Italien de Tunisie pour c\u00e9l\u00e9brer la 19\u00e8me \u00e9dition de la Semaine de la Langue Italienne dans le Monde qui cette ann\u00e9e aura pour th\u00e8me \u00ab [...]","protected":false},"author":4,"featured_media":11626,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"override":[{"template":"1","parallax":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_post_related":"1"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}]},"jnews_primary_category":{"id":""},"jnews_override_bookmark_settings":[],"jnews_review":[],"enable_review":"","type":"","name":"","summary":"","brand":"","sku":"","good":[],"bad":[],"score_override":"","override_value":"","rating":[],"price":[],"jnews_post_split":[],"footnotes":""},"categories":[17,7],"tags":[3702],"class_list":["post-11622","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment","category-lifestyle","tag-langue-italienne"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11622"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11622\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11632,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11622\/revisions\/11632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11622"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11622"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.africanchallenges.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}